CUANTICĂ - превод на Български

• квантовата
• квантумната
• квантова
• квантово
• квантовото

Примери за използване на Cuantică на Румънски и техните преводи на Български

Iar am descoperit aceeaşi urmă cuantică.
Открих същия квантов отпечатък.

Eşti tu sau o copie cuantică perfectă a ta?
Дали ще сте вие или ваш перфектен квантов клонинг?

Supercalculatoare imense, compensatoare Heisenberg, scanare cuantică, toate fac parte din SF.
Огромни суперкомпютри, хайзенбергови компенсатори, квантови скенери, всичко това е научна фантастика.

renumit cercetător în fizică cuantică.
е световноизвестен квантов физик.

De la gravitatie la fortele care guvernează lumea cuantică a particulelor subatomice.
От гравитацията до онези които управляват квантовия свят на субатомните частици.

Vezi tu, Stein s-a specializat în transmutaţie- transmografie moleculară, îmbinare cuantică.
Виждаш ли, Стейн се специализира в трансмутацията молекулярна трансмография квантови заплитания.

Iată exemplul meu perfect pentru cât de contraintuitivă e lumea cuantică.
Ето един чудесен пример за това как квантовият свят противоречи на интуицията.

Acesta e unul dintre cele mai cunoscute fenomene din lumea cuantică, efectul tunel.
Това е един от най-известните феномени в квантовия свят- тунелният преход.

S-a deschis o fereastră cuantică?
Или се е отворил квантов прозорец?

Modulul furat de Seska conţine un oscilator de rezonanţă cuantică.
Модулът, който открадна Сеска, има квантов резонансен осцилатор.

(Râsete) Ajungem să fim exploratori într-o lume magică cuantică.
(Смях) Ние сме изследователи в квантовия свят на чудесата.

O cheie cuantică.
Квантовият ключ.

E specialist în fizică cuantică.
Той е квантов физик.

Nu, nu e o legendă. E o închisoare cuantică.
Не е легенда, а квантов механизъм.

include astronomie, mecanică cuantică şi muzică.
изглежда те включват астрономия, квантумна механика и музика.

Şi oricum cei de la Mecanică Cuantică au prea mulţi ofiţeri.
А и при квантовите механици има достъчно хора.

Fizicienii în cuantică care au adoptat această teorie? Sunt cu nemiluita.
Квантовите физици, които вярват в тази теория- лопата да ги ринеш.

Semnătură cuantică.
Квантов отпечатък.

Da, nu ştiau nimic despre fizica cuantică.
Да, не знаеха нищо за струнната теория.

Un fel de încurcătură emoţională cuantică.
Някаква форма на емоционално квантово заплитане.