КВАРТИРИ - превод на Румънски

• cazare
• apartamente
• camere
• case
• cazări
• cazările
• apartamentele
• camerele

Примери за използване на Квартири на Български и техните преводи на Румънски

Междувременно ще имам нужда от квартири за мен и хората ми.
Între timp, am nevoie de locuri de cazare pentru mine şi oamenii mei.

Живяла е по квартири, с малко приятели, полугладна.
Locuia în gazdă, cu puţini prieteni şi pe jumătate moartă de foame.

Това са полицейски квартири, той е в безопастност.
E o clădire a poliţiei, e în siguranţă.

Не са квартири, аз съм собственика.
Nu e de închiriat, eu sunt proprietarul.

Приготвили сме ви специални квартири.
V-am pregătit o cameră special pentru voi.

Да претърсим другите квартири.
Să căutăm şi în celelalte cabine!

Всички частни квартири в Аликанте.
Toate gazdele/camerele de închiriat din Alicante.

Com/sic70 Хотели, квартири, къмпинги и други места за настаняване.
Com/sic70 Hoteluri, case de rooming, tabere și alte locuri de cazare.

започвайки със свободните квартири.
începând cu cabinele goale.

Германия 404 частни квартири.
Germania 404 gazde/camere de închiriat.

Някои от къщите в региона Раб Айлънд- Частни квартири.
Unele dintre casele din regiune Insula Rab- Privare de cazare.

Ще Ви покажа спалните квартири.
O să vă arăt locurile de dormit.

приготвили сме за вас временни квартири.
am pregătit locuinţe temporare pentru dumneavoastră.

Не знаех, че стипендиите покриват и частни квартири.
Nu știam burse locuințe private acoperit.

Трудно се намират квартири в моя квартал.
Ar trebui să te grăbeşti. E greu să găseşti un apartament în cartierul meu.

YiJia Inn Официален сайт Частни квартири.
Site oficial YiJia Inn Gazde/Camere de închiriat Xi'a.

но и евтини квартири или съвети за интересна почивка в Малта,
dar, de asemenea, cazare ieftină, sau sfaturi pentru vacanta interesante în Polonia,

Студентски квартири в момента се предлагат от свързаното студент жилищни комплекси, докато разпоредба ни на бъдеща общежитието на колежа е завършена.
Cazare Student sunt în prezent furnizate de complexe de locuințe elev afiliate până furnizarea nostru a unui viitor cămin în campus este finalizată.

След свръхдоза ги намират в опърпани квартири или улички, а не в подобни апартаменти.
De-asta când iau o supradoză îi găseşti de obicei în apartamente sordide sau pe vreo alee. Nu ţin adesea astfel de apartamente..

Ще сме търсим най-евтините квартири няма да имаме много пари за храна или пиене.
Vom gasi camere mai ieftin noi putem si vom avea nici un ban pentru alimente sau bautura.