CABINELE - превод на Български

• кабини
• каютите
• кабинки
• гримьорната
• кабините
• каюти
• кабина
• каютата
• кабината
• каюта
• кабинките

Примери за използване на Cabinele на Румънски и техните преводи на Български

Vă voi escorta la cabinele de oaspeţi.
Ще ви придружа до каютата за гости.

Aşteaptă-mă la cabinele de telefon.
Чакай ме до телефонната кабина.

Le vom percheziţiona cabinele.
Трябва да претърсим каютите им.

În cabinele de navă mea?
В моята каюта?

Acestea sint cabinele de oaspeti standard.
Това са стандартните каюти за гости.

Credeam ca va duceti în cabinele voastre sa va culcati.
Мислех, че ще сте в каютата си, за да поспите.

Murphy îi escorta pe Ferengi către cabinele lor.
Мърфи ескортираше ференгите до каютите им.

Accesul neautorizat în cabinele echipajului e un delict, Quark.
Неразрешеният достъп до каюта на екипажа е престъпление, Куарк.

Toate cabinele au o toaleta,
Всички каюти са с тоалетна,

Unii pretind să aibă pian în cabinele lor.
Някой иска да има пиано в каютата си.

Întoarceţi-vă în cabinele voastre.
Върнете се по каютите си.

Scotociţi cabinele, toate cotloanele, până-n fundul calei.
Претърсете всички каюти, трюма, до самото дъно.

Doctore, avem o urgenţă în cabinele echipajului.
Докторе, имаме спешен случай в каютите на екипажа.

începând cu cabinele goale.
започнете от празните каюти.

Am verificat şi cabinele echipajului.
Проверих и ъгловите каюти.

Nu locuiţi în cabinele comunitare.
Не живеехте в обществени каюти.

vreau să blochezi toate cabinele echipajului.
искам да заключиш всички каюти.

În spatele scenei ar trebui să fie cabinele actorilor.
В зоната зад сцената ще се намират гримьорните на музикантите.

Am închiriat cabinele astea pentru şase luni.
Наех тези помещения за 6 месеца.

Sa le obtine în cabinele si le scoate de aici.
Да ги напъхаме в таксита и да ги разкараме оттук.