ПОМЕЩЕНИЯ - превод на Румънски

• camere
• spații
• încăperi
• sediul
• spaţii
• zone
• incinte
• premise
• localuri
• unitățile
• locuri
• săli
• sălile
• spatiile

Примери за използване на Помещения на Български и техните преводи на Румънски

Експозицията на музея е разположена в шест помещения.
Muzeul este format din șase săli de expoziție.

Всички помещения разполагат с хладилник.
Toate unitățile oferă un frigider.

Всички помещения ще предоставят на гостите си хладилник.
Toate unitățile vor oferi oaspeților un frigider.

Всички помещения разполагат с кухненски бокс, оборудван с хладилник и котлони.
Toate unitățile au o chicinetă echipată cu frigider și aragaz.

Всички помещения потвърждават, моля те.
Toate unitățile confirmă, te rog.

Всички помещения се отчитат пред фоайето.
Toate unitățile raportează hol.

Всички помещения са оборудвани с телевизор с плосък екран.
Toate unitățile sunt dotate cu un televizor cu ecran plat.

Всички помещения разполагат с кухненски бокс, оборудван с микровълнова печка и хладилник.
Toate unitățile au o chicinetă dotată cu un cuptor cu microunde și prăjitor de pâine.

Складови помещения под леглото вместо традиционни крака- идеални за малко пространство.
Spațiu de depozitare sub pat în loc de picioare tradiționale- ideal pentru un spațiu mic.

Помещения, собственост на банката,
Spaţiilor deţinute de banca,

Тесните помещения са по-добре да не украсяват с тъмни камъни.
Zonele înguste sunt mai bine să nu decorezi cu o piatră neagră.

Сервизни помещения.
Cameră de serviciu.

Но пък имаше спокойствие, едва няколко бяха заетите помещения.
Camera era însă liniştită şi doar vreo două paturi erau ocupate.

Отоплението и вентилацията на големи производствени и складови помещения обикновено е много скъпо.
Încălzirea şi ventilarea spaţiilor mari de producţie sau depozitare este de obicei foarte costisitoare.

Да влизат във всички помещения и терени на съответното предприятие;
Să pătrundă în toate incintele și pe toate terenurile întreprinderii în cauză;

В селото няма големи клубове и помещения, Които могат да се гръмогласно забавно.
Satul nu are mare cluburile şi localurile, Care pot fi uproariously distractiv.

Често посещават бани и други подобни помещения с висока температура в стаята.
Adesea vizitează băi și alte unități similare cu o temperatură ridicată în cameră.

Представителните помещения са разположени на двата горни етажа.
Localurile reprezentative sunt situate pe două etaje superioare.

Подходящ е за всякакви помещения на къщата: коридор, кухня.
Potrivit pentru orice sediu al casei: hol, bucătărie.

Някои помещения разполагат с кът за сядане, където можете да се отпуснете.
Anumite unități sunt dotate cu o zonă de relaxare unde vă puteți relaxa.