SPAŢIILOR - превод на Български

• помещения
• пространства
• дивата
• площи
• места
• помещенията
• пространство

Примери за използване на Spaţiilor на Румънски и техните преводи на Български

protecţia sporită a spaţiilor naturale.
насърчаване на защитата на дивата природа.

Cu interiorul şi exteriorul spaţiilor să ia în considerare,
С интериора и екстериора на помещенията да се разгледа озеленяване

invit Comisia Europeană să elaboreze orientări pentru protejarea spaţiilor naturale din Europa.
искам да помоля Европейската комисия да даде някакви насоки за опазването на дивата природа в Европа.

De asemenea, am susţinut în mod continuu toate iniţiativele care au ca scop promovarea toleranţei, a spaţiilor pentru dialog şi a înţelegerii reciproce.
Освен това непрекъснато подкрепяме всички инициативи, насочени към насърчаване на търпимост, на пространства за диалог и на взаимно разбирателство.

Oglinzi mari creşte în zona vizuală a spaţiilor, şi plantele verzi vii pentru a decora
Големите огледала увеличаване на визуални площ на помещенията, и зелените живи растения,

Uniunea Europeană trebuie să extindă fondurile comunitare destinate finanţării acţiunilor de conservare a spaţiilor naturale.
трябва да разшири приложението на средствата на Общността, предназначени за финансиране на дейности по съхраняването на дивата природа.

statuie a lui White Tiger in partea de vest a spaţiilor sau a planta un arbust cu netede,
статуя на Белия Тигър в западната част на помещенията или растителните един храст с гладка,

Dezvoltarea turismului durabil este utilizat ca un mijloc de a atribui o valoare economică spaţiilor naturale şi de a promova conservarea lor.
Развиването на устойчив туризъм се използва като средство за придаване на икономическа стойност на дивата природа и за подпомагане на нейното съхраняване.

Investirea a 45 de milioane de euro în extinderea spaţiilor și liniilor de producţie DENV.
Инвестиране на 45 млн. евро за разширяване на помещенията и производствените линии на DENV.

solicit Comisiei Europene să elaboreze câteva linii directoare în ceea ce priveşte prezervarea spaţiilor naturale în Europa.
организации в областта и моля Европейската комисия да даде насоки за опазването на дивата природа в Европа.

Este posibil, cu ajutorul de jocuri online 3D, pentru a deveni un designer de reală a spaţiilor, sau pentru a obţine competenţe în părinţi.
Това е възможно с помощта на онлайн игри 3D, за да се превърне в истински дизайнер на помещенията, или да придобият умения по отношение на родителството.

desemnarea şi protejarea spaţiilor naturale.
предназначението и защитата на дивата природа.

inainte de a cumpara o casa sau de renovare a spaţiilor trebuie să plătească pentru un expert Feng Shui.
преди да закупите къща или ремонт на помещенията трябва да плащат за услугите на специалист Фън Шуй.

destinată promovării dezvoltării turismului durabil, un indicator real al valorii economice a spaţiilor naturale.
целяща подпомагането на развитието на устойчивия туризъм- истински показател за икономическата стойност на дивата природа.

În Europa a luat naştere o iniţiativă interesantă care corelează programele destinate spaţiilor naturale şi turismului durabil.
В Европа възникна интересна инициатива, отнасяща се до програми, насочени към дивата природа и устойчивия туризъм.

de a crea o imagine unică a spaţiilor.
да създадат уникален образ на помещението.

Software conectat Datorită software-ului nostru sofisticat de administrare a iluminatului, operatorii spaţiilor pot monitoriza
Свързан софтуер С нашия модерен софтуер за управление операторите на площите могат да следят

Începând cu 1985, autorităţile locale au lansat un efort de reabilitare a spaţiilor abandonate şi degradate de industriile decăzute.
През 1985 г. местните власти започват дългосрочни дейности по възстановяване на пространствата, изоставени заради западането на промишлеността.

În regulă, mărimea relativă a literelor şi a spaţiilor dintre ele par să fie în concordanţă cu agenda de programări a lui Vlad şi biletul de rămas-bun al Svetlanei.
Добре, сродният размер на буквите, и разстоянието между тях съвпада с книгата за заявки от салона и прощалното писмо на Светлана.

Condiţiile din penitenciare rămân necorespunzătoare din cauza supraaglomerării şi spaţiilor depăşite”, a declarat raportul.[AFP].
Условията в гръцките"затвори остават неподходящи поради пренаселеност и остарели съоръжения", се казва в доклада.[AФП].