МЕСТА - превод на Румънски

• locuri
• locații
• zone
• locaţii
• spații
• puncte
• locatii
• site
• spaţii
• teren
• părţi
• scaune

Примери за използване на Места на Български и техните преводи на Румънски

Канада са предложени закони, които ще забрани мюсюлманските жени от носенето на никаб на обществени места.
Canada au propus legi care ar interzice femeilor musulmane să poarte un niqab în spații publice.

Тук все още живеят видове, които на други места са застрашени от изчезване
Aici mai trăiesc încă specii care în alte părţi sunt ameninţate cu dispariţia

Това място трябва да предлага същото ниво на комфорт както другите места и трябва да е разположено от срещуположната страна на свободната пътека.
Acest scaun trebuie să ofere acelaşi confort ca celelalte scaune şi poate să fie, de asemenea, situat în partea opusă culoarului de trecere.

околната среда и обществените места.
protecţia mediului şi spaţii publice.

няма специални детски мебели и места за съхранение.
nu există mobilier special pentru copii și spații de depozitare.

както и места за настаняване на работници и служители за Вашия персонал.
cât şi spaţii de cazare pentru angajaţii Dvs.

затова сме все по-зависими от ресурси, внесени от други места по света.
depăşeşte disponibilitatea locală şi depindem din ce în ce mai mult de resurse din alte părţi ale lumii.

хотел WOW Amsterdam се гордее и с места за изложби, студиа за художници,
WOW Amsterdam se mândrește și cu spații pentru expoziții, studiouri pentru artiști,

Hot Tags: Multi места 360 градуса интерактивни 7d проектор 9d игра симулатор,
Hot Tags: multi scaune 360 de grade interactiv 7d proiector simulator de joc 9d,

две поставки за чаши и места за съхранение, проектирани да поместят папка A4.
două suporturi pentru pahare şi spaţii de depozitare concepute pentru dosare A4.

Автономията е много важна цел за унгарската общност в Румъния и на други места и за нас изглежда нормално да получим подкрепата на Унгария.
Autonomia este un obiectiv foarte important pentru comunitatea maghiară din România şi din alte părţi şi ni se pare normal să fim susţinuţi de Ungaria.

за да гарантира безопасно паркиране на автомобила на тесни места.
înainte de a prelua controlul volanului, pentru a-ţi permite să parchezi în siguranţă în spaţii înguste.

Ние сме дълбоко убедени и в крайна сметка ние действаме по този начин на други места- взаимният контрол е много важен.
Suntem pe deplin convinşi, şi la urma urmei acţionăm în acest mod şi în alte părţi-- controlul reciproc este foarte important.

в седалищата на дистрибуторите Wetterbest или в други договорени места.
la sediul distribuitorilor Wetterbest sau în alte spaţii agreate împreună cu aceștia.

Броят на мивки в бръснача може да бъде равен на броя на основните места или да е половината от броя им.
Numărul de chiuvete al frizerului poate fi egal cu numărul de scaune principale sau poate reprezenta jumătate din numărul acestora.

Сърбия се опитва да се справя с недоволство и на други места.
din cauza nordului Kosovo, Serbia se luptă cu nemulţumiri şi în alte părţi.

армията ще бъде разрешено да носят оръжие на обществени места.".
membrii armatei vor avea permisiunea de a purta arme în spaţii publice".

всички самолети тип столове 198 са накланящи места има общо 78 кабини разделени на вътрешни и външни кабини;
toate scaunele de tip de aeronavă 198 sunt scaune rabatabile există un total de cabine 78 împărțit în cabine interne și externe;

носи си преди по тези места започват да намали основния въпрос.
poarta lui înainte de a începe, în aceste părţi de a reduce materia de bază.

едно момиче дойде с колекция от места, два дивана и фотьойл Sofa4manhattan.
o fată a venit cu o colecție de scaune, două canapele și un fotoliu Sofa4manhattan.