СЛЕДНИТЕ МЕСТА - превод на Румънски

• următoarele locații
• următoarele locuri
• următoarele locaţii
• următoarele amplasamente

Примери за използване на Следните места на Български и техните преводи на Румънски

дървените въшки се намират в апартаменти на следните места.
păduchii se găsesc în apartamente în următoarele locuri.

Съблюдаването на пределно допустимите стойности, ориентирани към опазване на човешкото здраве, не се оценява на следните места.
Respectarea valorilor-limită stabilite în scopul protecției sănătății umane nu se evaluează în următoarele amplasamente.

При жени и мъже инфекцията с човешки папиломавирус може да се появи на следните места.
La femei și bărbați, infecția cu papilomavirus poate apărea în următoarele locuri.

Оценката за спазването на установените норми за опазване на човешкото здраве не се извършва на следните места.
Respectarea valorilor-limită stabilite în scopul protectiei sănătătii umane nu se evaluează în următoarele amplasamente.

въшките се намират в апартаменти на следните места.
păduchii se găsesc în apartamente în următoarele locuri.

можете да изберете от следните места за снимане.
puteți alege dintre următoarele locații pentru fotografiere.

Оценката за спазването на установените норми за опазване на човешкото здраве не се извършва на следните места.
Respectarea valorilor-limită stabilite în scopul protecției sănătății umane nu se evaluează în următoarele amplasamente.

Можете да изтеглите нашето безплатно приложение Sway за вашето устройство с Windows 10 или вашия iPhone от следните места.
Puteți descărca aplicația Sway gratuită pentru dispozitivul dvs. Windows 10 sau iPhone din următoarele locații.

CAE е най-голямата мрежа за обучение на летателни апарати в света с летни училища от световна класа на следните места.
CAE este cea mai mare rețea de pregătire a zborurilor ab initio din lume cu școli de zbor de clasă mondială în următoarele locații.

Класове се предлагат на следните места: онлайн Сан Франциско| Плесантон|.
Clase sunt oferite în următoarele locații: online San Francisco| Pleasanton|.

формулярът има достъп до съдържание, което се съхранява в самия формуляр и съдържание от всяко от следните места.
un formular pot accesa conținutul stocat în formularul propriu-zis și conținutul de pe oricare dintre locurile următoare.

Техните сървъри са разположени на следните места: САЩ, Бразилия, Обединено кралство.
Serverele lor sunt plasate în următoarele locații: Statele Unite ale Americii, Brazilia, Marea Britanie.

в случая на захарен диабет, следните места заемат водещите позиции.
în cazul diabetului zaharat, următoarele puncte iau poziții de conducere.

компания могат да бъдат видяни и слушани на следните места.
ascultată live lunile viitoare, în următoarele oraşe.

Създаване на преки пътища към приложението на следните места: Среден Изпращане за:
Creați comenzi rapide pentru aplicație în următoarele locații: Mediu Trimiteți pentru:

които осигуряват ценен опит в следните места: подпомагането с производството на списанието на поезия, наклон;
care oferă o experiență valoroasă în următoarele locuri: asistarea cu producerea revistei poezie, Slant;

все още можем да се чувстват в безопасност играе в един от следните места.
încă ne putem simți în siguranță în joc una dintre următoarele locații.

свържете се с Apple на следните места.
vă rugăm să contactaţi Apple la următoarele locaţii.

обаче, повечето татуировки може да се намери на следните места.
cele mai multe tatuaje pot fi găsite în următoarele locații.

така че ние трябва да се прави разграничение между следните места за полиране плочки
așa că trebuie să facem distincția între următoarele locuri pentru a lustrui plăcile