URMĂTOARELE - превод на Български

• следните
• следващите
• по-долу
• сл
• следното
• следната
• следния
• следващата
• следва
• следващи

Примери за използване на Următoarele на Румънски и техните преводи на Български

Următoarele sunt introducerea video bifa
Следващият е въведение видео

Următoarele sunt scenarii uzuale pentru importul datelor din Excel în Access.
Следват често срещани сценарии за импортиране на данни на Excel в Access.

Următoarele fișiere sunt disponibile pentru descărcare de la Microsoft Download Center.
Следният файл е достъпен за изтегляне от центъра на Microsoft за изтегляния.

(7) se adaugă următoarele la sfârşitul alin.(3).
(7) следният текст се добавя в края на параграф 3.

Următoarele state din SUA să participe la Tri-stat Megabucks loterie.
Следващият американски щата участват в Tri-State Megabucks лотария.

Următoarele sunt diferite opțiunile disponibile pentru protejarea datelor Excel.
Следват различните опции за защита на вашите данни в Excel.

Domnul Mi-a spus următoarele:"Vei scrie o carte despre timpul sfârşitului.
Господ ми каза следващото:„Ти ще напишеш книга за края на времето.

De la ultimul raport, din noiembrie 2010, s-au înregistrat următoarele progrese.
След последния доклад от ноември 2010 г. бе постигнат следният напредък.

La art. 9 alin.(2) se adaugă următoarele menţiuni.
Следният текст се добавя към член 9, параграф 2.

La art. 26 alin.(2) se adaugă următoarele menţiuni.
Следният текст се добавя към първа алинея на член 26, параграф 2.

Vezi care sunt următoarele lor mişcări.
Виж какъв ще е следващият им ход.- да бъда шпионин.

Foc la următoarele bărci.
Следващото изстреляй по-далеч от лодките.

În Directiva 86/609/CEE, se inserează următoarele articole.
В Директива 86/609/ЕО се добавя следният член.

Vă recomandăm naturale de îngrijire a pielii următoarele produse.
Ние можем да препоръчаме следващото естествени продукти за грижа за кожата.

BONDUELLE vă utilizează Datele Personale în legătură cu următoarele obiective.
BONDUELLE използва личните Ви данни във връзка със следни цели.

Aeronavă LSA” înseamnă un avion sportiv ușor care întrunește următoarele caracteristici.
Въздухоплавателно средство LSA“ означава лек спортен самолет, който притежава всички следни характеристики.

Aveți la dispoziție următoarele opțiuni.
Имате на разположение следни опции.

Cred că noi doi ne putem petrece următoarele 30 de minute mult mai productiv.
Мисля че, можем да прекараме следващия половин час по-пълноценно.

Este vorba despre următoarele banii implică într-un oferte armate.
Става въпрос за следването на парите включени в сделки с оръжие.

Următoarele pastile Yasmin luate în mod normal.
Следваща Ясмин хапчета, взети по нормалния начин.