СА СЛЕДНИТЕ - превод на Румънски

• sunt următoarele
• sunt urmatoarele
• se numără următoarele
• are următoarele
• includ următoarele
• înseamnă următoarele
• este urmatoarea
• sunt următorii
• fi următoarele
• fiind următoarele
• au următoarele

Примери за използване на Са следните на Български и техните преводи на Румънски

Много типични ще са следните симптоми.
Foarte tipice vor fi următoarele simptome.

Някои опции за повикване на действие са следните.
Unele opțiuni pentru un apel către acțiune se numără următoarele.

Признаците, за които трябва да следят родителите са следните.
Simptomele ce trebuiesc urmarite de catre parinti sunt urmatoarele.

Някои от тези параметри са следните.
Unele dintre aceste opțiuni includ următoarele.

От ползите са следните показатели.
Dintre beneficii sunt următorii indicatori.

ефективни капки за очи са следните.
eficiente vor fi următoarele.

от екстрактрокок за употреба са следните.
pentru utilizare au următoarele caracteristici.

Но има редица недостатъци, сред които са следните.
Dar există o serie de deficiențe, printre care se numără următoarele.

Индикации за извършване на отворена редукция(остеосинтеза) са следните случаи.
Indicatii pentru efectuarea reducerii deschise(osteosinteza) sunt urmatoarele cazuri.

Това са следните технически параметри на материалите.
Acestea sunt următorii parametri tehnici ai materialelor.

Основните оплаквания на пациентите са следните.
Principalele plângeri ale pacienților vor fi următoarele.

Противопоказанията за лекарството 5-NOK са следните.
Contraindicațiile la medicamentul 5-NOK au următoarele.

Сред най-честите причини за зачервяване на очните протеини са следните.
Printre cauzele cele mai frecvente de roșeață a proteinelor oculare se numără următoarele.

Съгласно Конституцията от 1990 г. основните правомощия на Конституционния съд са следните.
Potrivit Constitutiei din 1991, principalele atributii ale Curtii Constitutionale sunt urmatoarele.

Най-популярни сред жените са следните производители.
Cele mai populare în rândul femeilor sunt următorii producători.

В крайна сметка ползите за вашия бизнес ще са следните.
Beneficiile pentru coplul dumneavoastră vor fi următoarele.

Сред основните причини за патологията са следните.
Printre cauzele principale ale patologiei se numără următoarele.

Рискови фактори, различни от хроничен панкреатит, са следните.
Factorii de risc, alții decât pancreatita cronică, sunt următorii.

Сред установените причини за отслабването на трикуспидната клапа са следните.
Printre motivele stabilite pentru slăbirea supapei tricuspidiene se numără următoarele.

Така те имат химична формула М2О3 и неговите оксиди са следните.
Astfel, ele au o formulă chimică M2O3 și oxizii săi sunt următorii.