SUNT NECESARE - превод на Български

• са необходими
• е необходима
• се изискват
• са нужни
• са задължителни
• се налага
• е нужна
• трябва да бъдат
• са длъжни
• е необходимо
• се изисква
• е необходим
• се налагат
• е нужно
• изисква се
• са необходимите
• необходимо е

Примери за използване на Sunt necesare на Румънски и техните преводи на Български

De ce fel de premise vă sunt necesare?
Кои са необходимите Ви условия?

În special, sunt necesare progrese rapide cu privire la următoarele aspecte.
По-конкретно, необходимо е спешно да се постигне напредък по следните въпроси.

Analizele sunt necesare în cazurile în care se utilizează cantităţi relevante de substanţe periculoase.
Изисква се анализ, когато действително се борави със съответните количества опасни вещества.

Sporirea inarmarii si a personalului politienesc sunt necesare pentru completarea planului expus.
Надпреварването за въоръжаване и увеличаване на полицейските кадри са необходимите допълнения на гореказаните планове.

Îmi pare foarte rău pentru nenorociții aceia, dar pedepsele sunt necesare.
Наистина съжалявам за бедничките, но наказание е нужно.

Sunt necesare o adresă de e-mail
Изискват се имейл адрес

Sunt necesare trei conexiuni.
Изискват се три връзки.

Sunt necesare fire de culoare.
Необходима е цветна прежда.

Sunt necesare ultrasunete suplimentare;
Необходима е допълнителна ултразвук;

Sunt necesare aprobarea Comisiei și a Consiliului.
Изискват се одобрението на Комисията и Съвета.

Sunt necesare actualizările Windows 7 SP1
Необходима е актуализация на Windows 7 SP1

Sunt necesare datele de comanda si o scurta descriere a problemei.
Изискват се данни за контакт и точно описание и локация на проблема.

Sunt necesare abilități bune de limba engleză.
Изискват се добри умения по английски език.

Sunt necesare mai multe acțiuni pentru a garanta că.
Нужни са повече действия, за да се гарантира, че.

Sunt necesare cantităţi mari de carne şi de sânge.
Изискват се големи количества месо и кръв.

Sunt necesare serviciile tale.
Изискват се услугите ти.

De asemenea, sunt necesare datele de contact ale părinţilor
Изискват се също и данни за връзка с родителите

Acestea sunt necesare schimbarii copilului.
Необходима е промяна в режима на детето.

Sunt necesare doi ani de studiu- fiecare constând din patru termeni.
Изискват се две години на обучение- всеки състоящ се от четири условия.

Desigur nu contează doar asta, sunt necesare și alte abilități fizice.
А не само това, изискват се и много важни други умения.