КЕРАМИЧНИТЕ - превод на Румънски

• ceramice
• din ceramică
• ceramică

Примери за използване на Керамичните на Български и техните преводи на Румънски

продължават да забраняват производството на керамичните предмети, които не отговарят на разпоредбите на настоящата директива.
continua să interzică fabricarea obiectelor din ceramică care nu sunt în conformitate cu prezenta directivă.

Литиевият оксид се използва като флюс в керамичните глазури и създава синьо с мед и рози с кобалт.
Oxidul de litiu este folosit ca flux în glazura ceramică și creează blues cu cupru și trandafiri cu cobalt.

Керамичните пръстени са хипоалергенни,
Inelele ceramice nu provoacă alergii,

компенсират недостатъците на дървените кутии и керамичните опаковки.
pentru a compensa deficiențele cutiilor din lemn și a ambalajelor din ceramică.

Заслужава да се отбележи, че керамичните кухненски съдове имат привлекателен външен вид
Este de remarcat faptul că bucătărie ceramică are un aspect atractiv

За керамичните продукти на базата на необработени глини,
Pentru produsele ceramice pe bază de argilă neprelucrată

Отличен ефект може да се постигне чрез комбиниране на влагоустойчив ламинат за кухнята и керамичните плочки, който има подова настилка в работната зона.
Un efect excelent poate fi obținut prin combinarea laminatului rezistent la umezeală pentru bucătărie și gresia ceramică, care are o podea în zona de lucru.

Външният вид на керамичните тухли не зависи от това, от каква глина е направена,
Aspectul cărămizilor ceramice nu depinde de ceea ce a fost făcut din argila,

кухненската престилка на стъклото постепенно измества керамичните плочки.
șorțul de bucătărie din sticlă îndepărtează treptat țigla ceramică.

Керамичните нагревателни елементи използват инфрачервени лъчи за нагряване на косата от вътре на вън; това е много по-меко от обикновената вълна от топъл въздух.
Elementele ceramice de incalzire folosesc raze infrarosii pentru a incalzi parul din interior spre exterior acest lucru fiind mult mai bland decat un simplu val de aer cald.

Практичните хора знаят за достойнствата на керамичните плочки, затова се използват широко в апартаменти, частни домове, в производството, на различни обществени места.
Proprietățile plăcilor ceramice Oamenii practici știu despre meritele plăcilor ceramice, deci sunt utilizate pe scară largă în apartamente, case particulare, în producție, în diverse locuri publice.

дори производителите може да са неточни в описанието на керамичните блокове.
producătorii pot fi inexacți în descrierea blocurilor ceramice.

Формулациите на керамичните суспензии трябва да бъдат правилно смесени, за да се получи пълно намокряне и диспергиране.
Formulările de reziduuri ceramice trebuie să fie amestecate în mod corespunzător pentru a obține umezirea completă și dispersibilitatea.

Керамичните пелети имат по-висока якост,
Peletele ceramice au o rezistență mai mare,

При ударът на куршума керамичните плочи са се пръснали
În urma impactului cu glonţ, plăcuţele de ceramică s-au spart

Загадъчно, много от керамичните фигури, намерени в обекта, бяха съзнателно разбити или разбити.
Misterios, multe dintre figurile ceramice găsite la locul respectiv au fost deliberat distruse sau defaimate.

Керамичните плочи са покрити с метални
Plăcile glazurate sunt placate cu oxizi de metal

Често в тяхната роля са керамичните плочи, боядисани с национални, морски, цветни орнаменти.
Deseori în rolul lor sunt plăci ceramice, pictate cu ornamente naționale, marine, florale.

CREATON използва само естествени„суровини“- пръст, вода, въздух и огън- за производството на керамичните покривни керемиди.
CREATON foloseşte numai cele mai bune„materiiprime”- pământ, apă, aer şi foc- pentru a produce tiglă din argilă pentru acoperiş.

Керамичните цветята ще се продават за 25 паунда на парче, и 10% от приходите
Florile ceramice vor fi vândute ulterior pentru 25 de lire sterline bucata,