КЕСТЕНИ - превод на Румънски

• castane
• castanele
• castan
• castani

Примери за използване на Кестени на Български и техните преводи на Румънски

Усещате мириса на печащи се кестени.
Simţiţi miros de castane prăjite.

Топли печени кестени!
Poftiti la castane coapte!

Кестени!" ковачът изкрещя!
Şi fierarul cânta"Lângă castan"!

Тая година имаше купища кестени.
Anul acesta s-au făcut o mulţime de castane.

През 17-ти век французите поливали печените кестени с портокалов сок.
In secolul al XVII-lea francezii obisnuiau sa toarne suc de portocale peste castanele proaspat prajite.

Във всяка чанта проведе на 20 кестени и вратовръзка плътно.
În fiecare loc sac pe 20 de castane și cravată strâns.

Това е най-добрата добавка за конски кестени, налична днес.
Acesta este cel mai bun supliment de cal de castane disponibil astăzi.

Дръвчето в Рокфелер Сентър, миризмата на печени кестени.
Bradul de la Rockefeller Center, mirosul de castane prăjite din aer… Da.

Есента се събираха гъби, зимата кестени.
Toamna adunăm ciuperci şi iarna nuci.

Има много кестени.
Aici e deja o castană.

Париж през пролетта с всички тези цъфтящи кестени.
Parisul primăvara, cu florile de castan.

Някои от най-често използваните видове конски кестени включват.
Unele dintre cele mai uzuale utilizări ale castanei de cai includ.

За да се отървете от безсъние, използвайки кестени, ще трябва 60 конски кестен и три тъкани чували до максимум zavyazochki.
Pentru a scapa de insomnie folosind castane, vei avea nevoie de 60 de castan de cal și trei saci tesatura la zavyazochki.

Поставете торби с кестени под леглото, един в главата,
Pune saci de castane sub pat, unul în cap,

Метод номер 2: зелените кестени се нарязват на четвъртинки,
Metoda numărul 2: castanele verzi se taie în sferturi,

хинап, кестени и чесън изглежда да предоставят освобождаване от експериментално индуцирана пептична язва.
jujube, castane si usturoi pare a oferi ajutor de la ulcer peptic induse experimental.

Завъртете плодовете с кестени с кожа, вземете 8 супени лъжици,
Răsuciți fructele de castan cu pielea, luați 8 linguri,

Много неща не достигат- кестени от Малайзия, тиково дърво от Сиам.
Sunt tot felul de deficienţe, de la castanele de Malay, lemn de tec din Siam.

Огромни свойства имат кестени, които имат противовъзпалителен
Proprietăți enorme au castane, care au efect antiinflamator

Обкръжен е от гора от кестени, орехи, яблани,
Este înconjurată de o pădure de castani, nuci, mere,