КИСЕЛИНИТЕ - превод на Румънски

• acizii
• acid
• acizilor
• arsurile
• acidul
• acizi
• acidului

Примери за използване на Киселините на Български и техните преводи на Румънски

Това вещество напълно неутрализира киселините, превръщането им в сол
Această substanță neutralizează perfect acizii, transformându-le în sare

лимон за киселините, лют червен пипер и малко ипекак,
lămâie pentru acid, piper si ardei rosu pentru a irita intestinele,

Като неутрализира негативното действие на киселините в храносмилателната система,
Prin neutralizarea actiunii negative a acizilor in sistemul digestiv,

Рибеното масло има положително влияние върху кожата, защото омега-3 киселините могат да съхраняват колаген- еластичната основа на кожата ни, която предотвратява образуването на бръчки.
Uleiul de pește are o influență pozitivă asupra pielii deoarece acizii omega-3 pot stoca colagenul- baza elastică a pielii noastre care împiedică apariția ridurilor.

Намаляването на нивото на киселините води до нарушаване на храносмилането
Scăderea nivelului de acid conduce la o încălcare a digestiei

Чрез неутрализирането на отрицателното действие на киселините в храносмилателната система тази органична сол спомага за подобряване на процеса на усвояване на хранителните вещества от храната.
Prin neutralizarea acțiunii negative a acizilor în sistemul digestiv, această sare organică ajută la îmbunătățirea procesului de absorbție a nutrienților din alimente.

Киселините в оцета- в случая ябълковия оцет- са ефикасни срещу вирусите,
Acizii din oțet- în acest caz, din oțetul de mere- sunt eficienți împotriva

Киселините в стомаха представляват усещане за парене, което възниква в гърдите и средната част на корема.
Arsurile la stomac sunt o senzatie de arsura care apare in piept si in mijlocul abdomenului.

всички средства за борба с киселини са насочени към понижаване на нивото на киселините в храносмилателния тракт.
toate mijloacele pentru arsuri la stomac se concentrează asupra scăderii nivelului de acid din tractul digestiv.

Дъвките без захар помагат за неутрализация на киселините от зъбната плака
Guma de mestecat fără zahăr ajută la neutralizarea acizilor din placa dentară

Ако алкалите са полезни поради работата им върху изграждането на организма, тогава киселините са ефективни за неговото пречистване,
Dacă alcaliile sunt utile datorită muncii lor în construcția corpului, atunci acizii sunt eficienți în curățarea acestuia,

което помага за баланса на нивото на киселините в организма.
ceea ce ajuta la echilibrarea nivelului de acid in organism.

премахва болката, киселините в стомаха, тежестта в стомаха.
elimină durerea, arsurile în stomac, greutatea în stomac.

Батериите трябва да бъдат изхвърляни правилно, Или киселините и тежките метали ще навлязат в.
Bateriile trebuie depozitate corespunzător, sau acidul şi metalele grele se vor absorbi în.

Омега киселините също така подобряват мозъчната функция,
Omega acizii îmbunătățește, de asemenea, funcția creierului,

Като неутрализира негативното действие на киселините в храносмилателната система,
Prin neutralizarea acțiunii negative a acizilor în sistemul digestiv,

което помага за баланса на нивото на киселините в организма.
care ajuta la echilibrul nivelului de acid in organism.

Действието на киселините се усеща като леко щипане
Efectul dat de acizi se percepe ca înţepături uşoare

за да го предпазим от киселините в стомаха.
pentru a-l proteja de acidul din stomac.

Оксолицин взаимодейства с киселините, които съставляват грипните
Oksolittsinul interacționează cu acizii care alcătuiesc gripa