Примери за използване на Китки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Без китки нямаше какво да крепи дланите към лактите ми.
Fără antebraţe, nu mai aveam nimic care să-mi ţină mâinile legate de braţe.Две китки теменужки- на вятъра!
Имаш малки китки.
Ai încheieturile mâinilor mici.Бях в болница с бинтовани китки онази нощ.
Am fost in spital cu incheietura mainii bandajate in acea noapte.Салфетките в сутиена и, ме спасиха да не съм с две счупени китки.
Някакви други наранявания, китки, ръце.
Alte răni la încheieturi, brate.По-добре и двете китки да ме заболят, преди да проваля сватбата на Джини.
Da-mi durerea asta in ambele incheieturi. Inainte sa o dezamagesc pe Ginnie.Вързаните китки са допринесли за смъртта му.
Înseamnă că legăturile de pe încheieturi-… au dus direct la moartea lui.се възползвали от приемането на SMD китки технология.
a beneficiat de adoptare a SMD chişiţă tehnologie.с 2 счупени китки.
cu două oase rupte la încheietură.Четки, китки, рамене, предмишница- това са местата, които обикновено са отворени.
Perii, încheieturi, umeri, antebrate- acestea sunt locurile care sunt de obicei deschise.един близо до опората за китки), вижте снимки.
Той има големи китки- големи, плашещи китки, които могат да ме ударят като пръчка.
Are дизайна си, те изглеждат оригинални на тънки китки.
care in ciuda formei si designului, ele arata originale pe incheieturile subtiri.Почна работа в полицията. Прави белезници за хора с малки китки.
A plecat să lucreze pentru poliţie… să ajute la realizarea unor cătşe avansate pentru cei cu încheieturi mici.Нейните китки, колена и пръсти се подуха, причинявайки осъкатяваща хронична болка.
Încheieturile, genunchii și degetele de la picioare i s-au umflat, provocându-i o durere cronică paralizantă.Разграничават се лакти, китки и пръсти на ръцете, краищата на които имат микроскопични възглавнички.
Se disting umerii, coatele, încheietura şi degetele de la mâini care prezintă la capete pernuţe microscopice.Мъжете разглеждат тънките китки като знак за женственост, аристокрация, крехкост и беззащита.
Bărbații consideră că încheieturile subțiri reprezintă un semn de feminitate, aristocrație, fragilitate și lipsă de apărare.Имате кръвна банка, а в свободното си време режете хорските китки, да не ви мъчи жажда за кръв?
Deţineţi o bancă de sânge, iar în timpul liber tăiaţi încheieturile oamenilor. Sunteţi un om însetat de sânge?За малки стави(лакти, китки, палци на пръстите),
Pentru articulațiile mici(coate, încheieturi, falange ale degetelor)
