ÎNCHEIETURI - превод на Български

• китките
• ставите
• китки
• китката
• стави
• кокалчетата

Примери за използване на Încheieturi на Румънски и техните преводи на Български

antebrațe, încheieturi.
предмишница, китки.

Am încheieturi delicate.
Имам деликатни китки.

Si avea niste brătări cu gloante la încheieturi, cu o maimută.
И онези тузарски ленти за китка с маймунка и куршуми.

Încheieturi, cot, rotule, coxal.
Китка, лакът, напукана патела, опашна кост.

Vânătăi pe încheieturi. Indică… o luptă.
Синините по китките й показват борба.

Ambele încheieturi sunt rupte.
Двете му китки са счупени.

M-a lovit în încheieturi şi el o ştie.
Удари ме по пръстите и той го знае.

pe braţe şi încheieturi.
по ръцете и по китките.

faţă vânătăi pe gât şi încheieturi.
Синини по врата и по китките.

Avea urme de sfoară la încheieturi.
Има ожулвания от въже по ръцете.

Va trebui să-l ajuţi să-şi coase acele mâini înapoi pe încheieturi.
Ще трябва да му помогнеш да зашиеш тези обратно на китките му.

Urmele de legături de pe glezne şi încheieturi arată că a fost imobilizată.
Следите по китките и глезените сочат, че е била връзвана.

Curelele alea mari de piele pe care le poartă la încheieturi.
Големите, кожени каиши, които носи на китките си.

Începi de la încheieturi.
Започни с по-дребните.

Am găsit vânătăi defensive pe antebraţele ei şi la încheieturi.
Открих защитни наранявания на нейните ръце и на китките й.

Nu pe încheieturi.
Не по китките си.

Da, când erau la încheieturi.
Да, но когато са на ръцете ми.

I-am văzut cicatricele de pe încheieturi.
Видях белезите по китките й.

Nu sunt urme de abuz decât urmele de la încheieturi.
Няма признаци на насилие с изключение маркировката на китките й.

Acum am aceleaşi cicatrici la încheieturi.
Сега виждам същите тези белези на китката си.