КИТКАТА - превод на Румънски

• încheietura
• încheietura mâinii
• mâna
• incheietura
• articulaţie
• încheietură
• încheieturii
• mână
• încheieturile
• mâinii
• incheieturii

Примери за използване на Китката на Български и техните преводи на Румънски

Китката ти не трябва да е гола.
N-ar trebui să ai încheieturile goale.

Така всички, жертвата е носел идентификация на бегач на китката.
Atenţie toată lumea. Victima avea o bandă de alergător la mână.

Лек натиск- при който се използува тежестта на пръста или на китката;
Ușoară presiune, care utilizează greutatea degetului sau a mâinii;

За малко да ми счупиш китката.
Aproape că mi-ai rupt mâna.

Китката ме боли.
Mă dor încheieturile.

Петър увива въжето около китката си и зачаква.
Petru isi infasoara franghia in jurul incheieturii si se pregateste sa astepte.

По-добре на китката.
Arată mai bine la mână.

Счупила си е китката.
Şi-a rupt mâna.

Това не е китката ми.
Alea nu-s încheieturile mele.

Опитах да убия хавлия около китката й за да спра кървенето.
Am incercat sa-i infasor un prosop imprejurul incheieturii pt a opri sangerarea.

Да кажем, че ще успея да открадна часовника от китката ви.
Să spunem, îţi voi fura ceasul chiar de pe mâna ta.

Дръжте китката изпъната.
Ține drepte încheieturile.

Боли ме китката.
Mă doare mâna.

Раните на китката изглеждат като от самозащита.
Rănile de pe încheieturi par a fi răni de apărare.

Ребрата, китката, ключицата.
Coaste, încheieturi, claviculă.

Всичко е в китката.
Mişcarea e din încheieturi.

Виж сърповидните кости на китката.
Uită-te la oasele de forma semilunii de la încheieturi.

Това е от китката.
Asta e de la încheieturi.

Движете китката нагоре и надолу, през целия обхват на движение.
Mută-ți încheietura în sus și în jos prin întreaga gamă de mișcare.

Кожени китката гледате с аналогов набиране и дракон модел издълбани отвътре.
Piele încheietura ceas cu cadran analogic si Dragon model sculptate în interiorul.