КЛАСИРАН - превод на Румънски

• evaluat
• clasat
• clasificat
• cotat
• încadrat
• pe locul
• clasată
• clasificată
• evaluată
• în clasamentul

Примери за използване на Класиран на Български и техните преводи на Румънски

През 2009 г. списание BusinessWeek класиран нашия майстор на дизайн(Design стратегии)
In anul 2009, revista BusinessWeek evaluat Maestrul nostru de programe(Strategii de proiectare)

И от 2014 г. насам UnionPay е класиран на първо място по издаване на карти
Și, începând din 2014, UnionPay a fost clasat pe primul loc în emisiunea de cărți

Цюрих е последователно класиран като номер едно в света за качеството на живота, което го прави идеално място за изучаване на международното управление.
Zurich a fost în mod constant clasat ca orașul numărul unu în lume pentru calitatea vieții, făcându-l un loc ideal pentru a studia managementul internațional.

Ii класиран обект на основание член 4 от Директива № 79/409/ЕИО, или.
(ii) un sit clasificat în conformitate cu art. 4 din Directiva 79/409/CEE sau.

програмата MBA е класиран като"MH-A" от CRISIL тъй АЙ 2011 година.
Programul de MBA este evaluat ca"MH-A" de către Crisil începând cu 2011 AY.

Линкълн е класиран като водеща 50-та институция във Великобритания в Ръководството на Университета"Гардиън" 2018 и Ръководството за пълен университет"2017".
Lincoln este clasat ca o instituție de top 50 din Marea Britanie atât în The Guardian University Guide 2018 cât și în Ghidul universitar complet 2017.

Куала Лумпур, е класиран като алфа град
Kuala Lumpur este cotat ca un oraș alfa,

Technion, последователно класиран сред топ 50 в света, е основен източник на иновации и мозъчна сила,
Technion, clasificat în mod consecvent printre primele 50 de țări din lume, este o sursă majoră de inovație

UV400 класиран слънчеви очила е от съществено значение за защита на очите срещу дългосрочно UV увреждане
UV400 evaluat ochelari de soare este esentiala pentru a proteja ochii impotriva UV daune pe termen lung

Класиран на 10-то място в света*,
Clasat pe locul 10 în lume*,

През 2010, 2011, 2012 и 2014, е класиран като най-добрия ресторант в света от списание Restaurant.
În 2010, 2011 și 2012, acesta a fost cotat ca fiind cel mai bun restaurant din lume de către revista Restaurant.

Универсалният ОАЕ в медиите е класиран като"Близкия изток", който носи негативно значение,
Universal Emiratele Arabe Unite din mass-media este clasificat ca"Orientul Mijlociu",

Има много известни ховърборд скутер марка, как се Koowheel е класиран като топ десет умен скутер марка в продължение на няколко години?
Există multe faimosul brand hoverboard scuter, cum este Koowheel a fost evaluat ca marca de top zece scuter inteligent de mai mulți ani?

лекотата на използване, кабелът е правилно класиран сред най-търсените потребители.
podeaua de cablu este pe locul potrivit printre consumatorii cei mai căutați.

Основана през 1912 г., NWTC е национален класиран, двугодишен публичен колеж, където студентите се подготвят за високотехнологични кариери и започват бакалавърските си степени.
Fondată în 1912, NWTC este un colegiu public de doi ani, în clasamentul național, unde studenții se pregătesc pentru cariere de înaltă tehnologie și î….

лидерство MSc е информиран от Cranfield's Management MSc- класиран на първо място във Великобритания
Leadership MSc este informat de Cranfield Management MSc- clasat pe locul 1 în Marea Britanie

Въз основа на своите 22 точки Кипър е класиран на 36 място заедно с Литва,
Pe baza scorului său de 22 de puncte, Ciprul s-a clasificat pe locul al 36-lea,

The eboat е класиран рекламни лодки трети страни
Eboat este evaluat barci terțe părți de anunțuri

Барбадос се счита за част от Карибите, където е класиран като водеща туристическа дестинация.
în cazul în care acesta este cotat ca fiind o destinație turistică de lider.

Той е класиран от Money като един от топ 15 публични колежи,„най-вероятно да се изплащат финансово“, и US News.
Acesta este clasat pe bani ca unul dintre primele 15 colegii publice„cel mai probabil să plătească financiar” și Știri din SUA.