КЛЮН - превод на Румънски

• cioc
• ciocul

Примери за използване на Клюн на Български и техните преводи на Румънски

как ще заровя този клюн в сладките кутии?
cum o să îngrop acest cioc în cutiile alea dulci?

Уинстън набрал 911 с клюн и казал"Пожар!", но само защото не знаел думата за изнасилване.
Winston a format 112 cu ciocul şi a spus foc, dar numai că nu ştia cum să spună viol.

Келемен наблюдаваше птиците в продължение на три седмици, докато тя започна да използва новата си изкуствен клюн, както ако той е роден с него.
Kelemen a tinut-o sub observatie timp de trei saptamani, pana cand a inceput sa-si foloseasca noul cioc ca si cum ar fi fost cel natural.

Полу-пиле-полу-катерицата най-вероятно е висока около 3 до 4, 5 фута. Големият клюн вероятно се сваля и работи като устройство за плаване.
Creatura jumate găină, jumate veveriţă cel mai probabil este înaltă de 2 metri, ciocul uriaş îi este probabil detaşabil, şi este folosit ca un dispozitiv de flotaţie.

мечоносецът не може да достига перата си с клюн.
Swordbills nu pot să ajungă la pene cu propriul cioc.

ще отпоря заострения му клюн.
o să-i smulg ciocul din carton.

къси крака и клюн и малка глава).
picioare scurte și cioc și cap mic).

с която крие липсващия клюн.
ca să-şi ascundă ciocul lipsă.

така че пилето може да достигне с клюн към кърмата.
astfel încât puiul să ajungă la mâncare cu ciocul.

австралийците са си направили шега с тях, като пришили клюн от патица на тяло на плъх.
australienii le-au jucat o farsă, lipind ciocul unei rațe de corpul unui şobolan.

мощни нокти и остър клюн.
gheare puternice și ciocul ascuțit.

Янг казва, че от отсрещната страна на Орлов клюн, северната част на Тигрова гора.
Yang a spus că în faţă Ciocului Vulturului este faleza de nord a muntelui Tiger.

Мощните ултразвукови сили са известни като надеждни диспергираица и фрези, че клюн частици до submicron- и нано-размери.
Forțele de ultrasunete puternice sunt cunoscute sub numele de dispersie și frezat instrumente fiabile care cioc particule de până la submicron- și nano-size.

фрезоване инструменти, които клюн частици надолу до субмикрона-и нано-размер. Освен това….
frezare instrumente care cioc particule până la submicronn-și nano-size. Mai mult….

Устата му е клюн подобен на този на папагала,
Gura sa este un cioc asemănător cu cel al papagalului,

Мечоклюното колибри има клюн който е толова дълъг,
Pasărea colibri cu cioc-sabie are un cioc aşa de lung,

Възрастните птици са ярко червен клюн и червени крака,[11]
Adulții au un cioc roșu strălucitor și picioare roșii,[10] a căror colorare

Но ми отвори устата с клюн, бръкна в гърлото ми, и извади от стомаха ми пеперуда. Тук се появиха два красиви пауна.
Dar mi-a deschis gura folosindu-se de ciocul ei şi s-a întins în gâtul meu până a scos un fluture din stomac, apoi au apărut 2 păuni magnifici.

извит надолу клюн, е поставен върху коремната област.
o pasăre călătoare cu cioc subţire curbat în jos, a fost pus pe abdomen.

Наличието на силен и дълъг клюн може ефективно да пробие кората
Prezența unui cioc puternic și lung vă permite să străpungi efectiv coaja