UN CIOC - превод на Български

• клюн
• човка
• козя брадичка
• чучур

Примери за използване на Un cioc на Румънски и техните преводи на Български

are un cioc alb cu spray și capac de plastic protector.
има бял чучур спрей и защитен пластмасов капак.

Multe păsări colibri au un cioc care, prin lungime şi curbură, se potriveşte exact cu forma
Много колибри имат човка, която по дължина и извивка точно пасва на формата

Un cioc de Oviraptor pune capăt vânătorii lui Blue Brow şi şansei grupului de a mânca ceva.
Трошащият кости клюн на един овираптор слага край на лова за Синьото Чело и на шанса на глутницата за храна.

pentru un mic ei trebuie să stoarce, pentru a avea un cioc ascuțit.
за да й беше остър чучур.

Acesta are un cioc foarte fin si delicat, pe care-l folosea pentru a prinde insecte.
Тази е с много тънък и деликатен клюн, подходящ за лов на насекоми.

Botul ca un cioc e vârât în găuri, apoi apare o limbă lungă lipicioasă, care pătrunde în crăpături si linge orice merită să fie mâncat.
Тя пъха подобното си на човка хоботче_BAR_в дупките и с лепкавия си език облизва от цепнатините всичко,_BAR_което успее да достигне.

Are un cioc ca al unei ţestoase
Има човка, подобно на костенурките,

Acum trebuie doar să trageți un ochi, un cioc și bucle frumoase pe capul unui păun.
Сега трябва само да привлечете око, клюн и прекрасни къдрици на главата на паун.

Cam de mărimea unei oi, Protoceratops-ii aveau un scut specific la cap şi un cioc în formă de cârlig.
Имащи размери на овца, протоцератопса имал отличителен щит на главата и приличащ на кука клюн.

au un cioc mare.
имат голям клюн.

preferă adăpost o gaură Are un cioc scurt şi gros Şi un suflet nervos.
d d Има къс и дебел клюн d и нервна душа.

este o culoare neobișnuită de pene și, în al doilea rând, un cioc.
това е необичаен цвят на пера, и второ, клюн.

care erau multe alune, are un cioc mare si puternic, care-i permitea să le spargă.
е с голям и тежък клюн, подходящ за разчупването им.

două setări de căldură și un cioc aproape de un flux de aer concentrat.
две настройки на нагряването и клюн в близост до въздушен поток се концентрира.

Un cioc nu este aşa de greu ca fălcile
Клюнът не е толкова тежък, колкото челюсти със зъби както при булдога

Și atunci, după 5 luni de suferință și chin, cu un cioc nou, cu gheare noi și fără penajul greu,
И тогава, след 5 месеца на болки и мъчения, с нов клюн, нокти и пера орелът отново се възражда

Ciocănitoarea, însă, are nu doar un cioc puternic, bine echipat
Кълвачът, обаче, не само има здрав, самозаточващ се клюн и детектор за ларви,

atunci Dumnezeu se va apropia de cel care a fost portretizat ca un bărbat cu un cap ibis(o pasăre cu un cioc lung).
представител на интелектуалната професия, тогава Бог ще се доближи до този, който е описан като човек с ибитна глава(птица с дълъг човка).

Alunarii au un cioc lung şi puternic pentru a putea scoate seminţele din con,
Сокериците са развили дълъг, здрав клюн за извличане на семената от шишарките, а клоните на боровете

Dacă mănânci seminţe mici, vei avea un cioc mic, iar dacă mănânci seminţe mari, vei avea un cioc mare, şi vei putea avea o muşcătură puternică.
Ако се храниш с малки семенца, ти трябва малка човка, а ако се храниш с големи семена, ти трябва наистина голяма човка и трябва да имаш здрава захапка.