КЛЮЧИЦАТА - превод на Румънски

Примери за използване на Ключицата на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Намерих железен сулфат в ключицата и в плътта.

Sulfatul de fier este îmbibat şi în manubrium şi în carne.

Целуни ми ключицата.

Sărută-mi clavicula.

Куршумът е раздробил ключицата.

Glonţul s-a fragmentat pe claviculă.

Чух, че някой си е счупил ключицата тази сутрин.

Am auzit pe cineva rupt clavicula în această dimineață.

Рентгенът откри вътрешни счупвания по лявата раменна кост и ключицата.

Radiografiile arata fracturi metafiseale ale humerusului drept si acromionului.

Честно, ключицата ми е счупена.

Sincer, esti bine. Sincer, am clavicula ruptă.

И ми счупи ключицата.

am terminat cu clavicula ruptă.

Само нараняванията на С3 и ключицата.

Doar leziunile la C3 şi clavicula.

Искам да погледна ключицата й.

Vreau o privire la clavicula ei.

Може би ключицата е счупена, също.

Poate are ruptă şi clavicula.

е счупил ключицата и гръдната кост, докато я е задушавал с другата.

i-a fracturat clavicula şi sternul, în timp ce o sufoca cu cealaltă mână.

Има счупвания на ключицата, на ребрата, на предния тибиален гребен,

Sunt fracturi de pe clavicula, coaste, Sale creasta tibială anterioară,

Тя може да даде в нокътя и ключицата на дясната, рамото

Ea poate da în scapula și claviculă pe articulația dreaptă,

която обхваща както мляко състава на ключицата.

care acoperă atât de lapte până la clavicula.

Симптомите при фрактура с изместени фрагменти на ключицата са по-изразени

Simptomele la o fractură cu fragmente deplasate ale claviculei sunt mai pronunțate

Щитовидната жлеза е малка жлеза, разположена върху ключицата и отговорна за производството на два много важни хормона(Т3 и Т4).

Tiroida este o glandă mică localizată pe claviculă și responsabilă pentru producerea a doi hormoni foarte importanți(T3 și T4).

Време на използване на превръзката на Dezo за фрактурарамото, ключицата също оставя около месец.

Timp de utilizare a bandajului Dezo pentru fracturăumăr, clavicula, de asemenea, lasă aproximativ o lună.

в областта над ключицата, точно под мястото, където се намира ябълката на Адам,

în zona de deasupra claviculei, chiar sub locul unde se află adnexul,

В допълнение, ключицата има твърдо фиксиране между рамото

În plus, claviculă are o fixare rigidă între braț

долната част на гърба, ключицата.

spatele inferior, clavicula.