КНИЖЕН - превод на Румънски

• carte
• hârtie
• de bibliotecă

Примери за използване на Книжен на Български и техните преводи на Румънски

Международният пролетен книжен панаир 2009 в Нови Сад,
Târgul Internaţional de Carte de Primăvară 2009 de la Novi Sad,

Пишеш"средна работа", сключване на сделка,"книжен тигър".
Vorbeai de-o jalnică birocrată, despre încheierea unei afaceri, tigru de hârtie.

в детството си Архитектите често получават прякора“книжен плъх”.
INTJ-ii sunt deseori porecliți în copilărie“șoareci debibliotecă”.

Още в новините от областта на културата: Гърция бе почетен гост на 54-тия Белградски международен книжен панаир; ФИФА глоби Албанската футболна асоциация.
Tot în ştirile culturale: Grecia a fost premiată la cel de-al 54-lea Târg Internaţional de Carte de la Belgrad, iar FIFA a amendat Asociaţia Albaneză de Fotbal.

Сърбия ще бъде почетен гост на 9-ия Международен книжен панаир в Солун през 2012 г.
Serbia va fi premiată la cel de-al 9-lea Târg Internaţional de Carte de la Salonic din 2012.

модното увлечение по„лявата“ фразеология, резултат от увлечение по книжен, канцеларски максимализъм.
rezultatul unei pasiuni la moda pentru frazeologia"de stinga", rezultatul pasiunii pentru maximalismul birocratic, pe hîrtie.

Това доказва, че Русия се интересува единствено от превръщането на НАТО в„книжен тигър”, а не в истински партньор,” заключава той.
Aceasta dovedeşte că Rusia este interesată doar de transformarea NATO într-un 'tigru de hârtie', nu într-un partener real", a concluzionat el.

продуктите на"Макларън" са оборудвани с книжен механизъм.
produsele de la"McLaren" sunt echipate cu un mecanism de carte.

Херцеговина ще бъде домакин на първия Международен пролетен книжен панаир от 26 до 31 май.
Herţegovina, va găzdui primul Târg Internaţional de Carte de Primăvară în perioada 26-31 mai.

германски скулптор смята да пресъздаде Родоския колос; Тирана проведе своя 11-и книжен панаир.
recreeze Colosul din Rodos, iar la Tirana se desfăşoară cel de-al 11-lea târg de carte.

Международният пролетен книжен панаир 2009 започва в Нови Сад.
iar Târgul Internaţional de Carte de Primăvară din 2009 va începe la Novi Sad.

получете учебния материал в книжен формат.
pentru a primi materialul de curs în formă de carte.

поезия на 23-ия Международен книжен панаир в Москва.
poezie la al 23-lea Târg Internaţional de Carte din Moscova.

извън официалната програма на Лайпцигския книжен панаир.
organizată sâmbătă(20 martie), în paralel cu Târgul de Carte din Leipzig.

Две основни теми, които анализирам в моя книжен център, за това колко прекалено много доброволчески проекти могат действително да засилят зависимостта от международната помощ
Două teme de bază pe care le analizez în centrul cărții mele despre cum prea multe proiecte de voluntariat pot stimula dependența de ajutorul internațional

Fearful Adventurer, и можете да получите книгата си на Amazon или в местния книжен магазин(аз силно го препоръчвам!).
Fearful Adventurer, și puteți obține cartea pe Amazon sau în magazinul dvs. local de cărți(recomandăm-o!).

научна библиотека с богат книжен фонд, красив спортен комплекс
o bibliotecă științifică cu fond de carte bogat, un complex sportiv drăguț

Част от ръкописа на дебютния му роман The Suspect става предмет на ожесточен търг на Лондонския книжен панаир през 2002 г. Книгата е преведена на 22 езика
În 2002 o parte a manuscrisului pentru romanul“The Suspect” face vâlvă la London Book Fair, astfel că romanul s-a dovedit un adevărat succes, a fost tradus

Книжна салфетка Конвертиране Машини.
Hârtie absorbantă Conversia Mașini.

Персонализирана роза, отпечатан книжна салфетка за CL….
Personalizat a crescut model imprimat hârtie absorbantă pentru cl….