КОЗЕЛ - превод на Румънски

• ţap
• capră
• capra
• tap
• ţapul
• un ziegevolk
• goat

Примери за използване на Козел на Български и техните преводи на Румънски

Сключвали ли сте нечестива сделка с онзи козел?
Aţi făcut vreun pact necurat cu ţapul ăla?

докато другият козел осигуряваше премахване на греховете.
iar celălalt ţap asigura îndepărtarea păcatului.

Носехте ли маската му на козел?
Si ai purtat masca lui de capra?

Тъп козел.
Capră proastă.

Няма да повярваш. Изядох целия козел.
N-o să-ţi vină să crezi, am mâncat aproape tot ţapul.

кажи истината, гаден дърт козел.
spune adevărul, ţap bătrân şi împuţit.

Да. Ще вселя духа на Ламия, в козел.
O sa silesc spiritul Lamiei sa intre în capra.

От овен и козел, сотирани с прекрасен гъбен сос.
Capră şi berbecuţ garnisite cu sos de ciuperci.

тяло на козел, змийска опашка.
corp de capra, coada de dragon.

Как е старият козел?
Ce mai face bătrânul ţap?

Погледни ме, козел.
Uită-te la mine, capră.

Тениски с козел?
Tricouri cu capra?

Извинете. Да не казахте"козел"?
N-am înţeles eu bine sau ai spus"ţap"?

Яйце от козел.
Alune de capră.

Дошла си при правилния козел.
Ai venit la capra potrivită.

Никога ли си ли пил"Яйце на козел"?
N-ai mai băut" Alune de Capră"?

а вола- козел.
boul este ţap.

Просто един боклук. С бутилка уиски за кураж и маниери на козел.
Doar gunoi. O sticla de wiskey si maniere de capra.

Мислиш ли, че наистина има"яйце от козел" вътре?
Chiar crezi că sunt"alune" de capră înăuntru?

Да, какво имате там долу г-н Козел?
Da. Ce ascunzi dedesubt, dle"Capră"?