КОЛАБИРА - превод на Румънски

• s-a prăbuşit
• a leşinat
• cedează
• s-a prabusit
• a căzut
• s-a prăbușit

Примери за използване на Колабира на Български и техните преводи на Румънски

Той колабира по-рано днес в ресторант Джорджтаун.
El sa prabusit astazi mai devreme la un restaurant Georgetown.

Дроба колабира по пътя.
Plămân prăbuşit pe drum.

Ти колабира в общата зала, Гибс.
Tu prabusit in sala de echipa, Gibbs.

Ако не колабира- няколко минути.
Presupunând că nu intră în colaps… câteva minute.

Колабира, дайте количка.
Se prăbuşeşte. Aduceţi un cărucior de urgenţe.

Хора страдат, хора умират, цялата екосистема колабира.
Oamenii suferă, oamenii mor și toate ecosistemele noastre se prăbușesc.

Намериха го в манекенката, която колабира.
L-au găsit în modelul ăsta care a murit.

Приятелят ми започна да се дави и колабира.
Prietenul mea s-a înecat şi apoi s-a prăbuşit!

Кажи им е вицепрезидента колабира.
Spune-la ca vicele a avut un atac.

Шейх Рашид туко що колабира в мъжката тоалетна.
Şeicul Rashid a căzut în toaletă.

Когато бях на 13 най-добрият приятел на баща ми колабира.
Când am fost treisprezece ani, cel mai bun prieten al tatălui meu sa prăbuşit.

Десния дроб колабира.
Pulmonar drept sa prabusit.

Изпи шепа хапчета и колабира в офиса ми.
A luat un pumn de pastile si a lesinat la mine in birou.

Цялата и кръвоносна система колабира.
Întregul ei sistem circulator a cedat.

Мисля, че колабира.
Cred ca a lesinat.

Рано сутринта в четвъртък Пеле колабира и бе откаран в болница в Бразилия за серия от обстойни медицински прегледи,
Joi dimineaţă, Pele s-a prăbuşit şi a fost dus la spital în Brazilia, unde a făcut

Защото гръцката икономика колабира, главно в резултат на ограничителните мерки, с които бяха намалени доходите.
Pentru că economia elenă s-a prăbuşit, în mare parte ca rezultat a acestor măsuri de austeritate care au dus la scăderea veniturilor.

Когато синът ни колабира на игрището, след като беше взел хапчета, за да повиши представянето си.
Cand fiul nostru s-a prabusit pe teren dupa ce a luat medicamente pentru cresterea performantei.

Датският колоездач Кнуд Енемарк Йенсен колабира по време на състезание под влиянието на наркотици и по-късно умря в болницата.
Ciclistul danez Knud Enemark-Jensen s-a prăbuşit în timpul cursei sub influenţa amfetaminelor şi mai târziu a murit la spital.

Чувайки това, Лудендорф получава пристъп, колабира на пода, от устата му избива пяна.
Auzind aceasta, Ludendorff a avut un atac, a căzut pe podea şi a făcut spume la gură.