КОЛЕДНАТА - превод на Румънски

• crăciun
• craciun
• de crãciun
• crăciunului
• crăciunul
• craciunului
• bradului

Примери за използване на Коледната на Български и техните преводи на Румънски

Вашингтон настина прекосил река Делауер в коледната нощ на 1776 година.
E adevărat că a traversat fluviul Delaware în noaptea Crăciunului din 1776.

А вие готови ли сте да усетите Коледната магия?
Doriti sa simtiti magia Craciunului?

Коледната принцеса(рокля-нагоре игри).
Crăciun printesa(Dress-up jocuri).

Коледната магия не се ползва от служител извън Северния полюс.
Magia Crăciunului nu trebuie folosită decât de angajaţii de la Polul Nord.

Коледната магия завладя целия свят.
Magia Craciunului cuprinde intreaga planeta.

Коледната магия е силна тук.
Magia Crăciunului e ascunsă aici.

Търся Коледната звезда.
Caut Steaua Crăciunului.

Ей, коледната елха!
Hei, pom de Crăciun!

Коледната звезда(коледна звезда).
Poinsettia(stele de Crăciun).

Коледната обстановка става все по-добра, не мислиш ли?
Faza cu Crăciunul e prea de tot, nu crezi?

Нося ви коледната торта, която поръчахте.
Am adus tortul pentru Crăciun care l-aţi comandat.

Коледната звезда.
De Steaua Crăciunului.

Сега остава само да придаде на празната прилика с коледната играчка.
Acum rămâne doar să dăm martorul similitudinea cu jucăria de pom de Crăciun.

Ще дойдеш ли на коледната вечеря?
Ai de gând să vii la cina din ajunul Crăciunului?

Падингтън и Коледната изненада.
Paddington şi surpriza de Crăciun”.

Време е за Коледната ми разходка.
E timpul pentru plimbarea mea din Ajunul Crăciunului.

Благодаря за Коледната украса.
Mersi pentru decoratiunile pentru Crăciun.

Ето ти коледната бира.
Poftim o bere cu fundită.

Ще участваш ли в Коледната пиеса?".
O să joci în piesa de la Crăciun?".

Тя ще намери начин да избяга от коледната пуйка.
Ar găsi o modalitate să iasă şi din curcanul de sărbători.