КОЛЕЖАНСКИ - превод на Румънски

• de colegiu
• universitar
• facultate
• la universitate

Примери за използване на Колежански на Български и техните преводи на Румънски

Колежански мацки. Разбрах те!
Gagici studente. te-am înţeles!

Той е колежански играч на ръгби от Мелбърн, Австралия.
E un jucător de rugby la un colegiu din Melbourne, Australia.

Колежански футбол, списъка на Дийн.
Varsity fotbal, Dean's listă.

Колежански години.
Colegiul ani.

Той бе колежански професор в държавно училище; Той знае как изглежда бумащината.
Era profesor la o universitate de stat. Ştie cum arată documentele.

Колежански клуб.
Colegiul Sorority.

Първият ми колежански купон.
Prima mea petrecere la facultate.

Аз съм колежански професор!
E un spectacol. Sunt profesor de facultate!

Не говоря"колежански.".
Nu vorbesc"liceeneste".

Това е колежански пръстен.
E inelul unei facultăţi.

Отегчени са и ти правят колежански шеги?
S-au plictisit şi îţi fac o farsă de facultate?

си играл колежански футбол?
ai jucat fotbal la colegiu?

Да, това са някакви много напреднали, колежански неща.
Da, asta e ceva foarte avansat, colegiu-y chestii.

Значи това е първият ти колежански фестивал?
Deci… primul tău festival Renn.

Има вградено Капа приложение с информация за всичките ти колежански сестри.
Are o aplicaţie Kappa cu informaţii despre toate surorile tale din frăţie.

Какво е да играеш колежански баскетбол?
Si cum a fost sa joci baschet in colegiu?

Току що взех пълна стипендия да играя колежански футбол.
Tocmai am primit o bursă completă pentru a juca colegiu minge.

аз имах много различен колежански опит.
cu mine avem experienţe diferite din colegiu.

Защо искаше да играеш колежански хокей?
De ce ai vrut să joci hochei la liceu?

Това беше колежански дебат.
Era o dezbatere la facultate.