КОМИСИОНИТЕ - превод на Румънски

• comisioanele
• comisioane
• comisioanelor
• comisionul

Примери за използване на Комисионите на Български и техните преводи на Румънски

да предоставя своевременно необходимата за анализиране и одобрение на Комисионите информация;
informaţiile necesare pentru analiza şi aprobarea Comisioanelor;

Няма съмнение, че комисионите, представени от Yoyo Casino, са по-добри от коефициентите на Royal Bit,
Nu există nicio îndoială că ratele de comisioane prezentate de Yoyo Casino sunt mai bune decât cele ale Royal Bit,

подобряване на тяхната рентабилност чрез увеличаване на общия размер на таксите, комисионите в блока.
îmbunătăți profitabilitatea prin creșterea taxelor totale ale Comisiei în blocul.

чийто размер е различен в зависимост от комисионите по сделката и периодичността на плащане на вноските[…]“.
a cărei valoare ar varia în funcție de comisioanele operațiunii și de frecvența plăților[…]”.

Изгодният размер на комисионите се простира със задна дата върху всички самолетни билети на BA,
Procentele de comisioane favorabile se aplicau astfel, a posteriori, tuturor biletelor de

Приходите, отчетени в Съединените щати, включват комисионите, които Ибей е получила от продажби във Великобритания,
Veniturile raportate în Statele Unite includ comisioane pe care eBay le-a primit pe vânzări din Marea Britanie,

повече кредитори, предоставят информация за разликите в размерите на комисионите, дължими от различните кредитори, които осигуряват договорите за кредит, предлагани на потребителя.
mai mulți creditori furnizează informații despre variațiile nivelului comisioanelor plătibile de diferiții creditori care oferă contractele de credit propuse consumatorului.

Много от собствениците предлагат парични схеми за стимулиране, надхвърлящи размера на комисионите, за да получат повече средства, заинтересовани от тяхното имущество
Mulți proprietari de a oferi stimulente monetare scheme de peste si peste ratele de comisioane, în scopul de a obține mai mulți agenți interesați în proprietatea lor

предоставят информация за разликите в размерите на комисионите, дължими от различните кредитори, които осигуряват договорите за кредит, предлагани на потребителя.
furnizează informaţii despre variaţiile nivelului comisioanelor plătibile de diferiţii creditori care oferă contractele de credit propuse consumatorului.

Не е необходимо да се отговаря на въпроса дали в този контекст следва неблагоприятният размер на комисионите, който има опасност да се приложи, да се приравнява на„санкция“;
Nu este necesar să se răspundă întrebării dacă era relevant, în acest context, să se asimileze procentul de comisioane mai puțin favorabil care ar risca să intervină cu o„penalitate”;

информация относно предоставяните услуги, инвестиционните посредници следва да ги информират за таксите, комисионите или други парични облаги, които са им прехвърлени.
firmele de investiții ar trebui să își informeze clienții cu privire la onorarii, comisioane sau alte tipuri de beneficii pecuniare transferate asupra acestora.

BA прилага различен размер на комисионите към установените в Обединеното кралство пътнически агенти,
BA a aplicat procente de comision diferite agenților de voiaj ce operează în Regatul Unit,

за изплащане на комисионите от онлайн магазина на търговеца(„афилиейт маркетинг“).
în scopul stabilirii comisionului cu magazinul online al distribuitorului(respectiv marketing afiliat).

повечето програми предлагат фиксирани размера на комисионите, при условие че отговарят на филиали на изискванията и условията.
cele mai multe programe oferă rate de comision fix, cu condiția ca filialele să îndeplinească cerințele și condițiile.

Комисионите за минали данъчни години са различни,
Comisioanele pentru ani fiscali precedenti pot fi diferite,

Актуализираната информация за стойността на Комисионите, предлагани от Рекламодателите на Афилиатите, както и за възможните ограничения, налагани от последните(в това число и Интервала на повторяемост) се публикува в Платформата, като Афилиатите са задължени
In cadrul Platformei sunt publicate informatii actualizate despre valoarea Comisioanelor oferite Afiliatilor de catre Advertiseri si eventuale restrictii suplimentare impuse de catre acestia(inclusiv Perioada de recurenta),

Комисионите могат да бъдат изчислени като процент от продажбата, в случай на продажба на продукти/услуги от даден рекламодател,
Comisioanele pot fi calculate ca procent dintr-o vânzare mijlocită de afiliat,

Комисионите се отпускат от момента на финализирането на проверката, без да се издават със задна дата за Конверсиите, генерирани преди утвърждаване на Уебсайта от страна на Profitshare.
Acordarea de Comisioane se va face incepand cu momentul in care verificarea este finalizata si nu se aplica retroactiv pentru Conversiile generate inainte de validarea de catre Life University a Website-ului.

с която се избягват комисионите и се гарантира, че мрежата може да увеличи капацитета си в съответствие с нарастването на броя на потребителите.
evitându-se astfel comisioanele și permițând creșterea capacității rețelei odată cu sporirea numărului de utilizatori.

брокерът е намалил комисионите ни за тази сметка, за да спази това правило.
brokerul ne-a redus comisioanele Pentru ca acest cont să respecte această regulă.