КОМПАНИИ СЕ - превод на Румънски

• companii se
• companii s
• companiile se

Примери за използване на Компании се на Български и техните преводи на Румънски

Франция е страна, в която големите компании се доверяват на реализацията на своите продукти.
Franța este o țară în care marile companii își pun încrederea în realizarea produselor lor.

Ако двете компании се обединят, това би довело до създаването на третия по големина автомобилен производител в света след Toyota и Volkswagen.
Dacă acestă fuziune va avea loc atunci noua companie s-ar clasa pe locul trei în topul celor mai mari producători, după Toyota și Volkswagen.

Двете компании се споразумяха да отворите около 7000 нови глобални патентни приложения днес.
Cele doua companii a fost de acord să deschidă aproximativ 7.000 nou cererile de brevet la nivel mondial astazi.

Обединените компании се фокусират в проучването,
Compania care s-a nascut din cele doua,

Тези компании се снабдяват само с тази част от вашата лична информация, която е необходима за извършване на услугата.
Aceste companii sunt furnizate numai cu acea parte a informațiilor dumneavoastră personale care este necesară pentru a efectua serviciul care urmează să fie prestate.

големи компании се правят от велики хора…[-].
marile companii sunt create de oameni buni…[-].

Обучението за компании се издава с предложение за работодатели,
Training pentru companiile sunt efectuate cu principiul angajatorilor,

Някои компании се справят по-добре с обработката на чувствителни лични данни и са предоставили нови инструменти, които улесняват хората в управлението и контрола на своята лична информация.
Unele companii au mai mult succes in gestionarea datelor personale sensibile si au furnizat noi instrumente care faciliteaza gestionarea si controlul informatiilor personale de catre oameni.

В такива компании се използва принтер за термичен телевизор, свързан с компютъра.
În astfel de companii, este utilizată o imprimantă cu fax termică posnet conectată la un computer.

Тези компании се специализират в архитектурата,
Aceste întreprinderi se specializează în arhitectura,

Обучението за компании се издава с предложение за работодатели, които искат да развиват нашите служители,
Training pentru întreprinderi sunt construite cu dorința angajatorilor care doresc sã dezvolte angajații noștri,

Няколко големи компании се опитаха да я купят, но офертите им бяха отхвърлени.
Mai multe companii s-au aratat interesate sa achizitioneze firma, insa ofertele au fost respinse.

Обучението за компании се издава с предложение за работодатели,
Training pentru companii sunt create cu conținutul angajatorilor,

Обученията за компании се провеждат с инициатива за работодатели,
Training pentru companii sunt create cu conținutul angajatorilor,

Тези функция е известен като хеджиране на валута, където форекс компании се стреми да сведе до минимум експозицията на колебания в обменния курс.
Aceste caracteristică este cunoscută sub numele de acoperire a riscului valutar în cazul în care societăţile în valută se străduieşte să reducă la minimum expunerea la fluctuaţiile cursului de schimb.

В днешната бурна бизнес свят, повечето компании се намират в комплекс, конкурентна среда,
În lumea de astăzi de afaceri turbulente, cele mai multe companii se găsesc într-un mediu complex,

За това, все повече компании се ориентират към Холандия като потенциална нова база на европейския пазар“,
De acea din ce în ce mai multe companii se reorientează spre Olanda ca o posibilă bază pentru piaţa europeană”,

Предложенията на отделните компании се различават значително,
Ofertele companiei se diferenţiază în mod semnificativ,

Все повече компании се обвързват с тях, но всъщност, в едно проучване много бизнес лидери казаха,
Un număr tot mai mare de firme se înscriu în astfel de acțiuni,

Освен това, -утвърдените компании се сливат в алианси като Enterprise Ethereum Alliance(EEE), R3, и проект Hyperledger,
În plus, cele mai multe companii sunt stabilite fuzionează în alianțe, cum ar fi Enterprise Alliance Ethereum(EEE),