COMPANIEI SE - превод на Български

• компанията се
• на фирмата се
• фирмата се
• дружеството се

Примери за използване на Companiei se на Румънски и техните преводи на Български

Principiul conducător al companiei se regăsește în mottoul“Compania trebuie să serveascăoamenilor”.
Лайтмотивът на дружеството се описва от мотото” Дружеството трябва да служи на човека”.

circulația documentelor în cadrul companiei se îmbunãtãțesc.
както и движението на документи в компанията се променят.

dar numele companiei se ocupă de cultivarea orașului(al doilea nume este violetele).
но името на фирмата се занимава с отглеждането на града(второто име е виолетово).

Delamode înţelege că succesul companiei se bazează pe o echipă dedicată,
В Деламод ние разбираме, че успехът на компанията се крие в наемането на силно отдаден,

Cele mai mari baze operationale ale companiei se afla la Aeroportul din Dublin si pe Aeroportul londonez Stansted.
Основните оперативни бази на авиокомпанията се намират на летищата в Дъблин и Лондон Станстед.

Programul global de cercetare al companiei se bazează pe interviuri anuale cu peste 100.000 de indivizi din peste 40 de țări
Световната програма за проучвания на Ericsson се основава на годишни интервюта със 100 000 човека в повече от 40 държави

Sediul companiei se află într-un orășel mic Portillo de Toledo în apropiere de centrul adsministrativ al provinciei Toledo(Spania).
Главният офис на компанията се намира в малкото градче Портильо де Толедо, близо до административния център на провинция Толедо(Испания).

Sediul companiei se afla in Atatele Unite ale Americii in orasul Beaverton,
Седалище на дружеството се намира в град Beaverton, щата Орегон(Beaverton, Oregon),

Valorile companiei se bazeaza pe mostenirea Americana din Coasta de Est,
Ценностите на компанията се основават на автентичното наследство на американското източно крайбрежие,

O mare parte din dezvoltarea companiei se datoreaza potentialului uman,
Голяма част от ръста на компанията се дължи на човешкия потенциал,

Succesul și durabilitatea companiei se bazează pe succesiunea în modul de acțiune,
Корпоративният успех и устойчивост на компанията се базира на приемственост в начина на действие,

De asemenea, am fost mulțumit să văd că rebrandingul companiei se extinde și la interfața de utilizator.
Също така бях щастлив да видя, че ребрандирането на компанията се разпростира и върху още по-опростения потребителски интерфейс.

Procesul nostru de îmbunătățire continuă a companiei se bazează pe angajamentele noastre față de clienții noștri,
Нашият непрекъснат процес на усъвършенстване на фирмата се основава на ангажиментите ни към нашите клиенти,

Ofertele companiei se diferenţiază în mod semnificativ,
Предложенията на отделните компании се различават значително,

Conformitatea corporativă în cadrul companiei se bazează pe mai multe politici
Корпоративното съответствие вътре в компанията се опира на няколко политики

mostenirea companiei se bazeaza atat de mult pe motorul cu patru cilindri incat,
толкова много от основите на компанията се градят върху четирите цилиндъра, че австрийският архитект проектирал централата така,

Pe parcusul anilor compania s-a transformat in cel mai mare brand sportiv din lume.
В последствие компанията се превръща в най-големия спортен бранд в света.

Dacă compania se dezvoltă în mod corespunzător,
Ако фирмата се развива добре,

Compania se bucură de o bună reputaţie.
Фирмата се ползва с добра репутация.

Astăzi, compania se bucură de un sistem IT complet modern.
Днес дружеството се радва на напълно модернизирана ИТ среда.