КОМПОЗИТОРИ - превод на Румънски

• compozitori
• compozitorii
• compozitorilor
• compozitor

Примери за използване на Композитори на Български и техните преводи на Румънски

Г‑н Pelham и г‑н Haas са композитори на музикалното заглавие„Nur mir“,
Domnii Pelham și Haas sunt compozitorii titlului muzical„Nurmir”,

за да задоволи нуждите на съвременните професионални музиканти и композитори.
care este suficient de puternic pentru a satisface nevoile muzicienilor și compozitorilor de astăzi.

жанрове и композитори.
genuri sau compozitori.

хармонизацията, произтичаща от настоящата директива, не се прилага за оригинални ръкописи на писатели или композитори.
armonizarea introdusă de prezenta directivă nu se aplică manuscriselor originale aparţinând scriitorilor şi compozitorilor.

От векове поети и композитори се опитват да опишат болката от разбито сърце.
De multe secole, poeţii şi compozitorii încearcă să descrie, cu mijloace proprii artei, durerea provocată de o 'inimă frântă'.

са декорирани с портрети на композитори от тази епоха.
împodobite cu portrete ale compozitorilor din epocă.

Композитори, скулптори, художници,
Compozitorii, sculptorii, pictorii,

С под логото Farao Classics, в издадения през април 2015 г. техен албум„Изгледи от Арарат“ се съчетават творби на арменски и турски композитори.
În aprilie 2015, eticheta„Farao Classics” a lansat CD-ul„Viewsfrom Ararat”, unde cei doi muzicieni combină lucrările compozitorilor armeni și turci.

Какво е хърватски музикант е куц от младините си, Lisinski композитор хърватските композитори.
Ce este muzician croat a fost olog din tinereţea lui, Lisinski compozitor, compozitorilor croaţi.

Сред руските композитори той особено харесва Модест Мусоргски,
Dintre compozitorii ruși Șostakovici îl admira pe Modest Musorgski,

математици, композитори и предприемачи са създали най-креативните си работи, докато са били млади.
romancierii, compozitorii și antreprenorii produc cele mai creative lucruri în tinerețe.

писатели, композитори и предприемачи произвеждат най-добрите си неща в по-младите си години.
romancierii, compozitorii și antreprenorii produc cele mai creative lucruri în tinerețe.

те направи нашата музика За 24 сезона, нашите композитори Russ Ландау
compunându-se muzica de 24 de sezoane: Compozitorii noştri, Russ Landau

От векове поети и композитори се опитват да опишат болката от разбито сърце.
De multe secole, poetii si compozitorii incearca sa descrie, cu mijloace proprii artei, durerea provocata de o"inima franta".

Бароковите творби на немски, италиански и френски композитори са малки изключения записи със световна премиера.
Lucrările baroce ale compozitorilor germani, italieni și francezi sunt, cu excepția câtorva melodii, înregistrări de nivel mondial.

Композитори и Creative жалбоподателите Музика технологии ще бъдете помолени да изпратите примери за тяхната творческа работа,
Compozitorilor şi candidaţii Creative Technology Muzica se va cere să trimită exemple de munca lor de creaţie,

Това е идеално за певци, композитори и китаристи, които търсят най-лесния начин да записват музика със студийно качество на Mac или PC.
Este ideal pentru compozitorii de cântăreți și chitaristii care caută cea mai ușoară cale de a înregistra muzică de studio de calitate pe Mac sau pe PC.

учени, изследователи, композитори и спортни звезди.
exploratorilor, compozitorilor și starurilor sportive de renume mondial.

Влиянието му е видимо и при някои северноевропейски композитори, като Ларс-Ерик Ларсон.
Influența sa poate fi observată și în lucrările unor compozitori nordici, cum ar fi Lars-Erik Larsson.

Организацията е член на CISAC- Международната конфедерация на Дружествата на автори и композитори.
Asociația este și membru al CISAC(Confederația Internațională a Societăților Autorilor și Compozitorilor).