COMPOZITORII - превод на Български

• композитори
• композиторите

Примери за използване на Compozitorii на Румънски и техните преводи на Български

romancierii, compozitorii și antreprenorii produc cele mai creative lucruri în tinerețe.
писатели, композитори и предприемачи произвеждат най-добрите си неща в по-младите си години.

romancierii, compozitorii și antreprenorii produc cele mai creative lucruri în tinerețe.
романистите, композиторите и предприемачите често произвеждат най-творческите си произведения в ранна възраст.

compunându-se muzica de 24 de sezoane: Compozitorii noştri, Russ Landau
те направи нашата музика За 24 сезона, нашите композитори Russ Ландау

Acțiunea principală și întrebările preliminare 15 SABAM este o societate de gestiune care reprezintă autorii, compozitorii și editorii de opere muzicale prin autorizarea utilizării operelor lor protejate de către terți.
Спорът по главното производство и преюдициалният въпрос 15 SABAM е дружество за управление на авторски права, което представлява авторите, композиторите и издателите на музикални произведения.

De multe secole, poetii si compozitorii incearca sa descrie, cu mijloace proprii artei, durerea provocata de o"inima franta".
От векове поети и композитори се опитват да опишат болката от разбито сърце.

Muzicienii, cantaretii si compozitorii se ocupa cu scrierea,
Музикантите, певците и композиторите пишат, аранжират,

Compozitorii George Enescu
Композиторът Джордже Енеску,

Compozitorii George Enescu
Композиторът Джордже Енеску,

ăştia sunt compozitorii la care mă raportez, înţelegi?
и това са творците към които се обръщам, виждате?

Toți compozitorii menționați mai sus au operele pe scenă în mod regulat în oraș
Творбите на всички споменати композитори редовно се изпълняват на различни места из целия град

așa cum a fost cazul cu muzicienii și compozitorii perioadelor anterioare.
зависеща от чувствителната аудитория на средната класа, а не толкова от изтъкнат патрон, както е при по-ранните музиканти и композитори.

Iar tehnologia a împins compozitorii la extreme uluitoare,
Технологията доведе композиторите до големи крайности, те могат,

Două cupluri încurcate- compozitorii Faye(Rooney Mara)
Две отдалечени двойки- сценаристите Фей(Руни Мара)

Compozitorii cu care Tim a lucrat pentru acest album au continuat să scrie
Текстописците, с които Тим работеше по този негов албум, продължиха процеса, за да се

creatoare de modă să dețină supremația acolo unde înainte o dețineau oamenii de știință, compozitorii și filozofii.
майсторите гастрономи и модните дизайнери се радват на всеобщото внимание, полагало се порано на учените, композиторите и философите.

Din acest motiv, Comisia va propune în 2011 norme menite să asigure că artiștii și compozitorii își pot vinde lucrările în întreaga Europă prin vizitarea unui ghișeu unic în scopul obținerii autorizației care să le permită să primească recompensa pentru munca lor.
Поради това през 2011 г. Комисията ще предложи правила, които да гарантират, че авторите и изпълнителите могат да продават своите творби в цяла Европа с даване на разрешение за това на„едно гише“, което ще им позволи да берат плодовете на своя труд.

ca și scenografii și compozitorii, coregrafii și dansatorii,
като дизайнерите и композиторите, хореографите и танцьорите,

Cel mai mare compozitor al Americii, Stephen Foster,
Най-големият американски песнописец, Стивън Фостър,

Compozitorul este o bibliotecă care gestionează dependențele pentru PHP.
Composer е библиотека, която обработва зависимости за PHP.

Cântăreţul şi compozitorul Elliott Smith,
Певецът и текстописец Елиът Смит