КОМПОЗИТОРИТЕ - превод на Румънски

• compozitorii
• compozitori
• compozitorilor

Примери за използване на Композиторите на Български и техните преводи на Румънски

както и композиторите!
îi avem pe compozitori!

Винаги е смятал, че сродната душа е фарс, сътворен от композиторите и Холивуд.
Andrew a crezut întotdeauna că"jumătatea" era o farsă creată de muzicieni şi de Hollywood.

има време-разделна система, която композиторите са използвали в продължение на стотици години, което доказва, че всъщност съществува.
există un sistem înrădăcinat, folosit de compozitori de sute de ani, care dovedeşte că există.

Технологията доведе композиторите до големи крайности, те могат,
Iar tehnologia a împins compozitorii la extreme uluitoare,

собствениците на ефирни медии, композиторите и театралните дейци.
persoane din radioteleviziune, compozitori şi artişti dramatici.

справедливото им разпределяне на композиторите и авторите на текстове.
distribuite in mod echitabil compozitorilor și textierilor.

майсторите гастрономи и модните дизайнери се радват на всеобщото внимание, полагало се порано на учените, композиторите и философите.
creatoare de modă să dețină supremația acolo unde înainte o dețineau oamenii de știință, compozitorii și filozofii.

където те колективно управляват лицензирането на защитена с авторски права музика за онлайн ползване от името на композиторите и авторите на текстове
licențe de utilizare online pentru piesele muzicale protejate prin drepturi de autor, în numele compozitorilor și textierilor, și încasează

В писмена форма.-(EN) Не е честно композиторите на песни или дизайнерите, които правят художественото оформление на компактдисковете, да получават закрила на своите права за целия си живот плюс още 70 години,
În scris- Nu este corect ca designer-ul care face coperta cd-ului sau compozitorul cântecelor să primească protecţie a drepturilor tot pentru toată viaţa plus 70 de ani,

като дизайнерите и композиторите, хореографите и танцьорите,
ca și scenografii și compozitorii, coregrafii și dansatorii,

Китаристът и композитор Карлос Сантана изнесе концерт в Загреб на 20 юли.
Ghitaristul şi cantautorul Carlos Santana a concertat la Zagreb în 20 iulie.

Британците трябва да пеят британски композитори като Росини, Доницети, Верди.
Englezii ar trebui să rămână la compozitori englezi. Ca: Rossini, Donizetti, Verdi.

Като композитори започваме с чувството
Ca şi compozitor începi cu un sentiment,

Композиторът и пианистът, които ще свирят в"Дисни хол".
Compozitor și pianist care va concerta la Disney Hall.

Музиката е дело на композитора Тиъдор Шапиро(„Тръмбо“).
Muzica este compusă de Theodore Shapiro(„Trumbo”).

Той е композитор.
E compozitor de muzica.

Келси ще е композитор, Раян- хореограф, а аз ще бъда режисьор.
Domnişoara Kelsi va compune, Ryan va face coregrafia şi eu voi regiza.

Композиторът е и автор на либретото.
Libretistul este și autorul regiei.

Аз съм композиторът.
Sunt compuneți.

Дори ако композиторът е мъртъв.
Chiar şi dacă acel compozitor e mort.