АВТОРИТЕ - превод на Румънски

• autorii
• scriitorii
• autorilor
• autori
• autorul
• scriitori

Примери за използване на Авторите на Български и техните преводи на Румънски

Не знаех нищо за авторите.
Nu stiam nimic despre autor.

Аз наистина вярвам на теорията на авторите.
Sunt un credincios adevărat a teoriei de autor.

Ще ви срещнем с авторите.
Vor vorbi alături de autor.

Тази първоаприлска шега се оказа с обратен ефект за авторите й.
Urmările acestui prim reproş au avut un efect catastrofal pentru autor.

Да, авторите на добавки може да дадат един отговор на отзив.
Da, autorii de suplimente pot da un singur răspuns per recenzie.

Тук малко авторите са се объркали.
Mai mulți autori de aici conjugă greșit.

Авторите на„Шерлок” ще работят по сериал за Дракула.
Creatorii lui„Sherlock” pregătesc un serial despre Dracula.

Авторите й я кръстиха"теорията за големия сблъсък".
Susţinătorii ei au numit-o Teoria Marelui Impact.

Екхарт Толе е един от най-вдъхновяващите мотивационни авторите на днешния ден.
Eckhart Tolle este unul dintre autorii motivaționale cele mai inspirate de azi.

Авторите правят разлика между понятието памет и понятието хранилище на паметта.
Cercetatorii au facut distinctia între memoria de recunoaștere și amintire.

Авторите на съдържание добавят своите документи в системата.
Creatorii de conținut incarcă documentele lor in sistem.

Авторите са оценили 21 потенциални рискови фактори, между които.
Cercetătorii au identificat potențiali factori de risc, inclusiv.

Аз не искам да убиеш авторите. Искам да убиеш THE CAPE.
Nu vreau să-i ucizi pe autori, vreau să-l ucizi pe Cape.

Org Авторите на избраните/най-добрите предварителни предложения ще бъдат поканени да представят пълни предложения.
Org Inițiatorii propunerilor preliminare selecționate sunt invitați să depună o propunere completă.

Авторите на избраните предварителни предложения ще бъдат Поканени да представят пълни предложения.
Initiatorii propunerilor preliminare selectionate sunt invitati sa depuna o propunere completa.

Случва се дори авторите да не я виждат.
Câteodată nici chiar artiştii nu o văd.

Авторите на политики и обществото като цяло често пъти пренебрегват тази дейност.
Această activitate este adesea ignorată de factorii de decizie şi de societate în ansamblu.

Екхарт Tolle е един от най-вдъхновяващите мотивационни авторите на днешния ден.
Eckhart Tolle este unul dintre autorii cei mai inspirate motivationale din ziua de azi.

Обикновено авторите се издънват с втория си роман.
De obicei un autor clachează când scrie a doua carte.

Поздравявам автора или авторите.
Felicit pe autor sau pe autori.".