AUTORII - превод на Български

• авторите
• извършителите
• писатели
• съставителите
• автори
• авторът
• писателите
• автор
• извършители

Примери за използване на Autorii на Румънски и техните преводи на Български

Autorii proiectului au decis să anuleze regatul Hyrule,
Автори на проекта са решили да отмените царството Hyrule,

Ţineţi minte, voi sunteţi autorii cărţii vieţii voastre.
Запомнете, вие сте авторът на своя живот.

Vor doar să-mi bat joc de autorii de cărti bune.
Те просто искат да им помогна да се забавляват с автор на добри книги.

Autorii studiului s-au declarat ei înşişi surprinşi de aceste rezultate.
Самите автори на изследването изглеждат изненадани от резултатите.

Secretul operațiunii e atît de adînc încît nici măcar autorii nu-l cunosc.
Клетото то е толкова скрито, че и авторът не знае за него.

Autorii Managerului de tematici KDE.
Автори на мениджъра на теми.

Iată cum descriu autorii.
Ето как е описал авторът техните.

E ca şi cum ai zice că toţi autorii de romane poliţiste sunt criminali.
Говорите така, все едно всички автори на такива книги са убийци.

Autorii proiectului nu se ascund.
Авторът не се крие.

Autorii articolului dau și câteva exemple.
Авторът привежда и някои примери.

Autorii scrisorii au solicitat anonimanul.
Авторът е пожелал анонимност.

Poliţiştii i-au identificat repede pe autorii furtului.
Тогава полицаите бързо установиха автора на кражбата.

Şi cum au reuşit autorii acelor crime să trăiască liniştiţi?
И как виновниците за тези жестокости могат да живеят с тях?

Autorii și titlurile, așadar.
Списък на авторите и заглавията както следва.

Autorii pot sa fie identificati?
Търтеите могат да бъдат разпознати?

O perspectiva pe care autorii proiectului nu au luat-o in calcul.
Което не е отчетено от авторите на проекта.

Se consideră că autorii acestei idei inedite au fost nişte studenţi.
Смята се, че инициаторите на този празник са били студенти.

Credem ca autorii aparţin aceleiaşi banda.
Смятаме, че престъпниците са от една и съща банда.

Care sunt autorii pe care îi citești mereu cu plăcere?
Кои са книгите, които винаги с удоволствие препрочиташ?

Autorii cu o astfel de nostalgie păstrează trofee.
Унсуб с такъв вид носталгия държи някакъв вид трофей.