ИЗВЪРШИТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• autorii
• făptaşii
• infractorii
• făptașii
• agresorii
• criminalii
• făptuitorii
• vinovaţii
• atacatori
• agresori

Примери за използване на Извършителите на Български и техните преводи на Румънски

Че извършителите напълно променят подхода си?
Spui că aceste infractori modificat complet Moș lor?

който чакат и извършителите.
momentul pe care îl așteaptă atacatorii.

Извършителите са двама.
Sunt doi infractori.

Иззети Терористични средства, които да бъдат използвани срещу извършителите.
Se confruntă cu fonduri de terorism pentru a fi utilizate împotriva autorilor.

Най-разпространеният метод на извършителите е да заглушат детето.
Cea mai obișnuită metodă a autorilor este tăcerea copilului.

Следях един от извършителите.
Urmăream pe unul dintre infractori.

Че и този път на извършителите ще им се размине?
O să-i descopere și de data asta pe făptași?

Освен това беше включен в регистъра на извършителите на сексуални посегателства.
Totodată, a fost înscris în registrul naţional al infractorilor sexuali.

Извършителите на неприятни условия могат да бъдат следните фактори.
Actorii unor condiții neplăcute pot fi următorii factori.

Сред гинекологичните проблеми, извършителите на болка са.
Printre problemele ginecologice, vinovatii de dureri sunt.

Извършителите предоставят възможно най-малко информация.
Vinovații au oferit cât mai puține informații posibil.

Извършителите могат да действат анонимно.
Făptaşul poate acţiona anonim.

Единият от извършителите още живее в Косово
Unul din ei mai trăiește în Kosovo,

Най-обезпокоителното е, че повечето от извършителите остават на свобода.
Cel mai îngrijorător este faptul că cei mai mulţi dintre făptaşi rămân în libertate.

Аз и екипа ми ще направим всичко възможно да открием извършителите.
Oamenii mei si cu mine vom face orice vom putea să găsim vinovatul.

От тук жертвите и свидетелите могат безопасно да разпознаят извършителите.
Victimele şi martorii pot identifica în siguranţă suspecţii.

Този капитан Котингам да ви пита нещо относно извършителите?
Căpitanul Cottingham, te-a întrebat ceva în legătură cu asasinii?

Не е достатъчно обаче да се наказват извършителите.
Cu toate acestea, nu este destul doar să îi pedepsim pe cei responsabili.

Кучето може би е принадлежало на жертвата. Или на някой от извършителите.
Câinele ar putea fi al victimei… sau unuia dintre făptaşi.

Може би ще идентифицираме извършителите.
S-ar putea să-i identificăm pe făptaşi.