VINOVATUL - превод на Български

• виновникът
• виновен
• извършителят
• вината
• виновника
• виновник
• виновният
• виновните
• виновния
• извършителя

Примери за използване на Vinovatul на Румънски и техните преводи на Български

Nevinovatul şi vinovatul nu sunt în stare să se înţeleagă reciproc.
Невинните и виновните са напълно неспособни да се разберат един друг.

Vinovatul nu ești tu!
Виновният/та не сте вие!

Din nefericire, trebuie sa gasim vinovatul.
За ваше нещастие трябва да хванем виновния.

Conform cercetărilor mele, vinovatul real este NSA.
Според изследванията ми, истинският виновник е НСА.

El e vinovatul!
Той е извършителят!

Eu am fost eu am fost vinovatul.
Аз бях. Моя е вината.

Vinovatul nu trebuie să scape şi nevinovatul nu trebuie să moară în locul lui.
Не трябва виновните да се изплъзват, а невинните да умират на тяхно място.

Vinovatul trebuie pedepsit.".
Виновният трябва да бъде наказан.

Da, dar el era vinovatul.
Да, но той беше извършителя.

Numele au fost schimbate pentru a proteja vinovatul.
Имената са променени, за да защитят виновния.

Cred că ne-am găsit vinovatul.
Мисля, че ти намерих виновник.

Decât dacă eşti vinovatul.
Освен, ако не си извършителят.

Sven, eu sunt vinovatul?
Свен, моя ли е вината?

Şi vinovatul va fi pedepsit.
И виновните ще бъдат наказани.

Căpitane, se pare că eu sunt vinovatul.
Капитане, очевидно излиза, че аз съм виновният.

am prins vinovatul.
сме хванали извършителя.

Si-au gasit vinovatul.
Имат си виновник.

enciérreme în timp ce descoperi vinovatul.
заключете ме, докато не намерите виновния.

Toate dovezile arată că el este vinovatul.
Всички доказателства сочат, че той е извършителят.

Vinovatul va da socoteală.
Виновните ще си платят.