ВИНОВНИКА - превод на Румънски

• vinovatul
• responsabil
• făptaşul
• vinovaţii
• a făcut asta
• pe vinovaţi
• vinovat
• vinovatului
• pricinuitorul

Примери за използване на Виновника на Български и техните преводи на Румънски

И повярвайте ми, аз ще разоблича виновника.
Crede-mă, voi descoperi petrecăreţul vinovat.

Да. Видях виновника, яйцето.
Am văzut oul vinovat.

Маг Мей изхвърли виновника.
TOC mai scos vinovat.

Все още не сме решили какво ще е наказанието за виновника.
Nu am decis încă pedeapsa pentru vinovat.

Как ще разрешим случая, където ти си виновника?
Cum putem rezolva o cazul în care tu esti vinovat?

Е, защо кафето е„виновника“?
De ce e cafeaua„vinovată”?

Надявам се че ще намерят виновника.
Sper sa gaseasca responsabilul.

Може дори да намерим виновника за това, което ви се е случило.
Poate chiar vom afla cine e vinovat de ce vi s-a întâmplat.

Аскариоза е виновника на много заболявания, които водят до сериозни здравословни проблеми.
Ascariasis este vinovat de multe boli care duc la probleme grave de sănătate.

Ето го виновника. Ела тук.
El e omul… vino aici.

закръглението е виновника.
rotunjirii este vinovat.

Критика виновника подробности, за да разпознава въпроси, които изискват специално внимание.
Critica detalii inculpat să recunoască problemele care cer atenție.

Не следва ли да настояват да узнаят кой е виновника?
Nu ar trebui totuși să știm cine e vinovat?

Откри ли виновника?
Ai găsit pe cineva?

Не следва ли да настояват да узнаят кой е виновника?
Nu ar trebui totuşi să ştim cine e vinovat?

Аз ви доведох виновника, а вие ми търсите адвокати!
Eu îl acuz şi voi mă întrebaţi de avocat?

Намери виновника.
Găsiți vinovat.

Ще намерят виновника.
O să-l prindă.

която консумират също може да бъде виновника.
de asemenea, poate fi vinovat.

Виновника, да се надяваме!
Pe vinovat, sper!