OMUL - превод на Български

• човек
• мъжът
• хората
• момче
• man
• човекът
• човека
• мъж
• мъжа
• хора
• човече
• мъжете
• момчето
• момчетата

Примери за използване на Omul на Румънски и техните преводи на Български

Da, m-ai prins, dar omul vostru Tito scapă.
Да, хвана ме, но твоето момче Тито се измъква.

Omul, acest copil este mai plin de rahat decat un album Coldplay.
Човече, това бебе е по- пълно с лайна отколкото албум на Колдплей.

Omul lui Virgil de la aeroport a spus
Момчетата на Върджил, които отидоха до там казаха,

Thomas, tu eşti omul care zice DA după Dick Dodge.
Томас, ти си момчето на Додж, което винаги отговаря с"да".

Iar omul nostru nu purta vestă antiglonţ.
А момчето не си е носело кевларената жилетка.

Omul e mort.
Момчетата са мъртви.

Jur, omul, singura dată când nu apărea la locul crimei.
Кълна се човече, единственият път когато не се появяваш на местопрестъпление.

Ok, fă ce a zis omul nespecializat în neurologie.
Добре, направи това, което момчето не специализирало неврология, каза.

Uite, eu sunt patru luni din academie, omul.
Виж, аз съм четири месеца вън от академията, човече.

Ţi-am spus că omul meu va rezolva.
Казах ти, че момчето ми ще се погрижи.

Ce tot au femeile din oraşul ăsta cu Sal, omul cu creveţii?
Какво става с жените в този град и Сал момчето със скаридите?

Acest zbor este Nani, omul l-am ucis.
Тази муха е Нани. Момчето, което убих.

Clennon era omul locotenentului.
Кленън беше момчето на лейтенанта.

Dacă cineva încearcă ceva, omul lui Siegel o încasează.
Ако някой опита нещо, момчето на Сийгъл ще го отнесе.

Aici omul alb ne distruge pamantul.
Белите мъже тук унищожават нашата земя.

Si omul nostru nu indrazneste sa vorbeasca ce gandeste de teama inchisorii.
И нашите мъже не се осмеляват да се изкажат, уплашени от затвора.

Omul s-a obişnuit cu moartea ca fiind ceva natural.
Човеците били свикнали със смъртта като с нещо естествено.

Omul, omul mândru… îmbrăcat pentru scurt timp cu putină autoritate.
Човеци, горди човеци… облечени в малка и кратковременна власт.

Doar tu, omul cu viziune.
Само вие, мъже с визия за бъдещето.

Dar omul nu asculta prea bine.
Но човеците не слушат много.