ЧЕ ЧОВЕКЪТ - превод на Румънски

• că omul
• că persoana
• că tipul
• ca omul
• că bărbatul
• faptul că omul
• că cel
• că individul
• că omenirea
• că băiatul

Примери за използване на Че човекът на Български и техните преводи на Румънски

Не мисля, че човекът беше въоръжен.
N-am vazut ca tipul asta sa fie inarmat.

Ти си този, който каза, че човекът има нужда от линейка.
Calmează-te. Tu ai spus că omul ăla are nevoie de o ambulanţă.

Експериментите показват, че човекът може да се възстанови много бързо….
Experimentele au arătat că o persoană este capabilă să se recupereze foarte repede….

Хей, извадихме късмет че човекът ни спря.
Hei, suntem norocosi ca tipul ala a oprit pentru noi.

Всички знаем, че човекът е социално животно.
Stim cu totii ca omul este un animal social.

Истината е, че човекът е първокласен режисьор.
Adevarul e ca tipul asta e un regizor de nota 10.

Властите смятат, че човекът е убит.
Autorităţile cred că acest om a fost ucis.

Мисля, че човекът е все още там.
Cred că acel tip este încă acolo.

Чух, че човекът е бил отхапан на половина.
Am auzit că un om a fost muşcat de la jumătate.

Бог е създал всичко така, че човекът да живее в идеални условия.
Dumnezeu a creat totul în așa fel încât omul să poata trăi în condiții ideale.

Каза, че човекът му дал работа за $1, 000.
Zicea că un bărbat i-a oferit o treabă de o mie de dolari.

Той научи, че човекът с тоягата определя правилата.
A învăţat că un om cu un băţ face legea.

Каза, че човекът трябва да изчезне.
A spus că acel om trebuie să dispară.- Oh.

Всички ние знаем, че човекът е социално животно.
Stim cu totii ca omul este un animal social.

Допускам, че човекът е умрял.
Aş recunoaşte că un om a murit.

Наясно съм, че човекът, за когото работиш го иска страшно много.
Sunt constient de faptul că omul pentru care lucrezi îl vrea neapărat.

Виж, тя каза, че човекът се опитвал да нарани бебето й.
A spus că tipul ăla a încercat să-i rănească copilul.

Каза, че човекът лъже, защото има зъб на Оуен.
Mi-a spus că tipul ăla minte, fiindcă îi poartă pică Owen.

Сигурна съм, че човекът от ляво е издирван от Интерпол.
Sunt sigura ca tipul de la masa e cautat de Interpol.

Добрата новина е, че човекът, който ме обвини, е Ан Коултър.
Vestea buna este ca persoana care a spus-o este Ann Coulter.