CA PERSOANA - превод на Български

• че лицето
• като човек
• като личност
• като човека
• като човекът

Примери за използване на Ca persoana на Румънски и техните преводи на Български

este necesar să se clătească stomacul(cu condiția ca persoana să fie conștientă).
е необходимо да се изплакне стомаха(при условие, че лицето е в съзнание).

Nu numai pe Dvs. ca persoana politică, ci şi cariera Dvs,
Не само вас, като личност и политик, те ще унищожат

Ca persoana care trebuie sa împarta o casa cu o alta persoana care nu vrea sa se spele,
Като човек, който дели къща с друг, който не иска да се къпе,

cu condiția ca persoana să se odihnească.
при условие, че лицето е в покой.

Ca persoana aflată în spatele Stăreţiei din Sion
Като човек зад Клонът на Сион и материалите,

Chiar si cand se afla in pericol ca persoana, cu toate ca are dreptul sa se apere, prefera sa fie ranit decat sa raneasca.
Дори когато като личност е в опасност, въпреки че има правото да се защити, той предпочита да получи, отколкото да нанесе вреда.

Unul dintre motive este fericirea care ne va da posibilitatea ca persoana face parte din gama de jucători.
Една от причините е щастието, което ще ни даде възможност, че лицето е част от нашата гама от комарджиите.

Dacă partenerul tău nu se comportă ca persoana pe care o făcea odată,
Ако вашият партньор не се държи като човека, който някога е бил,

desi ca persoana era fara de pacat,
Света Богородица като човек е безгрешна

insa foarte putini o cunosc ca persoana”, a declarat intr-un comunicat Michael Lombardo, directorul departamentului de programe din grupul HBO.
малко са хората, които познават Бионсе като личност”, казва програмния директор на HBO Майкъл Ломбардо в съобщение.

cu condiția ca persoana este sanatoasa.
при условие че лицето е здравословно.

Ca persoana care te îndrumat în arta de înșelăciune,
Като човека, който те въведе в изкуството на измамата,

Și ea a identificat Donald Wraith ca persoana că a pus înapoi în sacul de dormit.
И тя идентифицира Доналд Рейт като човекът, поставил я обратно в спалния чувал.

În acest sens, utilizatorul va fi înțeles ca persoana care accesează, navighează,
В този смисъл Потребителят ще бъде разбиран като човек, който има достъп,

ascunzindu-Se ca persoana, Sfintul Duh impropriaza persoanelor umane harul necreat.
скривайки се като Личност, Светият Дух съобщава нетварната благодат на човешките личности..

Conectarea unui formular vă ajută autentifică un utilizator ca persoana care a completat formularul
Подписването на формуляр помага за удостоверяването на потребителя като човека, попълнил формуляра,

Am invatat ca cel mai simplu mod de a creste ca persoana este de a ma inconjura cu oameni mai inteligenti decat mine.
Научих… че най-лесният начин да израсна като човек е да се обградя с хора, които са по-умни от мен.

Conectarea unui formular vă ajută autentifică un utilizator ca persoana care a completat formularul
Подписването на формуляр помага за удостоверяването на потребителя като човека, който е попълнил формуляра

Acest lucru se datorează faptului că ultima persoană din lanț apare ca persoana care face ceea ce fac alți utilizatori.
Това е така, защото кара последния човек във веригата да изглежда като човек, който прави това, което всъщност правят другите потребители.

Dacă sunt văzută ca persoana care a venit aici s-o suspende pe Meredith Grey, asta nu o să ajute programul.
Ако гледат на мен като човека, изпортил Меридит Грей, това няма да е добре за програмата.