CA BAZĂ - превод на Български

• като основа
• като база
• като основни
• като ядро
• като основание
• като основата
• като основен
• като се базират

Примери за използване на Ca bază на Румънски и техните преводи на Български

PCOLA-SOQ poate fi ca bază aşa cum doriţi să fie
PCOLA-SOQ може да бъде като основни, колкото искате да бъде или като подробна

această culoare este foarte rar folosit ca bază tonul pentru manichiură.
дизайн нокти, този цвят рядко се използва като основен тон за маникюр.

Deoarece relaţiile UE cu restul lumii au ajuns la maturitate, valorile sale fundamentale devin din ce în ce mai vizibile ca bază a relaţiilor sale externe.
С узряването на отношенията на ЕС с останалия свят неговите основни ценности все по-ясно се очертават като основата на неговите външни отношения.

Ca bază pentru pregătirea lor, ei iau uleiuri care promovează creșterea
Като основа за тяхното приготвяне, те вземат масла, които насърчават растежа

Un tip de conținut poate fi ca bază și generice ca Document
Тип съдържание може да бъде като основни и общи като документ

Iluminarea bună a devenit, de asemenea, o ocazie de a utiliza ca bază de culori diferite nuanțe pastelate.
Доброто осветление също стана повод за използване като основен цвят на различни пастелни нюанси.

Ca bază pentru coroană, utilizați un cadru gata,
Като основа за венеца използвайте готови рамки,

Participanții la ISMS Business School câștigă intuiții din partea a 20 de membri ai facultății cu experiență din întreaga India ca bază, vizită și adjunct.
Участниците в ISMS Business School получават прозрения от 20 опитни преподаватели от цяла Индия като основни, посещаващи и допълващи се.

Ca bază pentru o țiglă de stabilireAcesta poate fi un beton,
Като основа за полагане на плочкиТя може да бъде бетон,

Ca bază pentru tratamentul acestei boli sunt medicamentele care vizează creșterea tonusului venelor
Като основа за лечението на това заболяване са лекарства, насочени към увеличаване на тонуса на вените

ca delicatese, și nu ca bază de nutriție.
като деликатеси, а не като основа за хранене.

Ca bază un ingredient perfect de ulei de struguri
Като основна съставка отлични масло от гроздови

Combinație la modă de șosete cu sandale a crescut într-un cu drepturi depline tendință care designerii au luat ca bază.
Модерно съчетание на чорапи със сандали израства в истински тренд, който дизайнери са като основи.

În primul rând, panoul de tip sandwich având ca bază de vată minerală,
Първо, сандвич-панела като за основа на минерална вата, полистирен,

(12) Ca bază pentru rapoartele periodice,
(12) Като основа на редовните доклади,

Continuarea unei entități raportoare ca o preocupare merge se presupune ca bază pentru întocmirea situațiilor financiare,
Продължаване на отчетна единица като действащо предприятие се предполага, че като основа за изготвяне на финансовите отчети,

Consiliul de Miniştri de la Sofia a aprobat ca bază de negocieri Protocolul de modificare şi completare a Memorandumului între Guvernul Bulgariei şi Guvernul….
Министерският съвет одобри като основа за водене на преговори Протокол за изменение и допълнение на Меморандума между правителствата на България и Румъния за извършване на….

Ceaiurile cu arome tropicale sunt de asemenea potrivite ca bază pentru răcoritoare ceaiuri glaciare.
Чайовете с тропически аромати също са добре подходящи като основа за освежаващи ледени чайове.

vă recomandăm testosteron ca bază de stack-ul tău.
Ние препоръчваме тестостерон, като в основата на вашия стак.

După caz, aceste cerințe ar trebui să includă indicatori cuantificabili, ca bază pentru evaluarea efectelor regulamentului pe teren.
Когато е целесъобразно, тези изисквания следва да включват измерими показатели, които да служат за основа за оценяване на въздействието на регламента по места.