BAZĂ - превод на Български

• база
• основа
• базов
• ядро
• основните
• базовия
• ядрото
• базирани
• дъното
• базата
• основни
• основата
• основния
• основната
• основите
• бази
• базови
• базовата
• основи
• базира
• базиран
• базирана

Примери за използване на Bază на Румънски и техните преводи на Български

Răscumpărarea din clauza privind beneficiile viitoare are la bază profiturile anuale ale BB.
Изпълнението на клаузата за бъдещи ползи се базира на годишните печалби на BB.

Membrii de bază nu sunt eligibili pentru reportarea nopților Elite calificate.
Членовете с базово членство нямат право да прехвърлят отговарящи на условията елитни нощувки.

Testul are la bază principiul psihologic al asocierii.
Тестът е основан на психологическия принцип на асоциацията.

Membrii de bază nu vor fi eligibili pentru reportatrea nopților Elite calificate.
Членовете с базово членство няма да имат право да прехвърлят отговарящи на условията елитни нощувки.

Acest film are la bază evenimente reale.
Филмът е основан на истинска история".

Nucă de cocos de apă este un lichid excelent bază pentru bune rețete de detoxifiere băutură.
Кокосовата вода е отлична базова течност за добри рецепти за детоксикация.

Secvența începe de la 0001 pentru fiecare directivă de bază.
Последователността започва от 01 за всеки номер на базово одобрение.

Sunt pro căsătorie atâta timp cât ea are la bază dragostea și respectul.
Но е добре да сключите брак, стига да е основан на любов и почтеност.

Propunerea privind înființarea unui Fond Monetar European, având la bază cadrul juridic al Uniunii.
Предложение за създаването на Европейски паричен фонд, основан на правната рамка на Съюза.

Antena selecție pentru VHF/ UHF Amator Comunicare-Partea 3 stație de bază antenă.
Антена селекция за VHF/ UHF Аматьорска Communication-Част 3 антена на базова станция.

Consiliul European convine asupra unei abordări cuprinzătoare având la bază următoarele măsuri concrete.
Европейският съвет постигна съгласие по цялостен подход, основан на следните конкретни мерки.

În această perioadă, se formează încrederea noastră de bază sau neîncrederea față de lume.
Това е периодът на формиране на базово доверие или недоверие към света.

De la bază, soldaţii au mingi acolo.
В Лагера. Военните имат топка.

Pe ce bază ai sortat astea?
Сортираш ли ги? На какъв принцип?

Noile proceduri au la bază articolul 136 din Tratatul UE.
Новите процедури се основават на член 136 от Договора за ЕС.

Aceste informații sunt colectate pe bază anonimă prin furnizori părți terțe.
Тази информация се събира на анонимен принцип чрез доставчици- трети страни.

Materialul de bază este de 16mm
Материалът на сърцевината е 16 мм

La 3 km de bază e acoperisul unde au fost plănuite atacurile.
На 3 км от лагера се намира покривът откъдето е планувано нападението.

Ne întâlnim la bază şi mergem împreună.
Ще се срещнем в лагера и ще отидем заедно.

Procesul de studii are la bază sarcinile practice și comunicarea cu lectorul.
Обучението се базира на практически занятия и общуване с преподавателя.