БАЗОВО - превод на Румънски

• bază
• de referință
• baza
• bazică
• timpul_de

Примери за използване на Базово на Български и техните преводи на Румънски

На базово ниво, това е завършил диплома, която дава на студентите както с академични
La un nivel de bază, acesta este un grad absolvent care oferă studenților cu atât cunoștințe academice

За бързо получаване на гладък цвят, след това в 5 мл базово масло можете да добавите 1-2 капки етерично масло, но розмаринът е най-добър.
Pentru a obține rapid o culoare netedă, apoi în 5 ml de ulei de bază, puteți adăuga 1-2 picături de ulei esențial, dar cel mai bun rozmarin.

нарича ниво на отчитане, а нивото, с което се прави сравнение, се нарича базово ниво.
iar nivelul la care se face o comparație se numește nivelul de bază.

Тази процедура се извършва, за да подобри по-добро захващане на невен с базово покритие.
Această procedură se efectuează pentru a îmbunătăți cel mai bun adeziune de galbenele, cu o bază acoperire.

Защото това не ми дава достатъчно от нещо, което е толкова сурово и толкова базово, и с което мога да преживея цяло пътуване.
Pentru ca aceste lucruri nu imi dau destul din ceva ce este atat de neprelucrat si de primar si ceva ce pot eu insami experimenta ca si calatorie.

добавете една капка в репейное или рициново базово масло, загрява се смес.
se adaugă o picătură în brusture sau de ricin, ulei de bază, se încălzește amestecul.

Обикновено го използват за по-добро сцепление на повърхността на естествени ногтевых плочи с базово покритие.
De obicei, acesta este utilizat pentru o mai bună aderență a suprafeței unghiei naturale, cu o bază acoperire.

Така че те са много по-безопасно предложение. Просто базово обаче, това е основна част от екипировката.
Aşa că sunt o opțiune mult mai sigură. dar la bază, totuşi, e un echipament simplu.

за ново раждане, ако вие вярвате в това на базово ниво.
voi aveți încredere în acest fapt la nivel fundamental.

В Дания, основно образование с продължителност девет години, последвано от базово обучение и/или морски стаж с продължителност между 17
În Danemarca, de nouă ani de școală primară, urmați de o perioadă de formare de bază și/sau de serviciu pe mare cu o durată cuprinsă între 17

Базово ниво на пътя“ означава хоризонталната равнина, успоредна на нивото на пътя,
Nivelul de referință la sol” înseamnă planul orizontal paralel cu nivelul solului,

Ние трябва да се вземат две супени лъжици някоя от базово масло и се добавят към нея от 15 до 20 капки базово масло(по ваша преценка- босилек,
Trebuie să luați două linguri de ulei de bază și să adăugați 15-20 de picături de ulei principal(la alegere- busuioc,

За онези, които желаят нещо повече от базово съответствие, нашата гама от оценки може да ви помогне да разработите план за намаляване на емисиите, което да създаде уникално сравнително предимство.
Pentru cei care doresc să treacă de aceste prevederi normative de bază, gama noastră de evaluări vă poate ajuta să elaborați un plan pentru reducerea emisiilor, creând un avantaj competitiv unic.

Безплатното възстановяване е ограничено до 65% от изгубените в битка единици- 15% базово за нападател и 15% за защитник,
Recuperarea gratuită este limitată la 65% din numărul total de unități pierdute pe bătălie- baza de 15% pentru atacatori/ 15% pentru apărători

Храната за домашни любимци, която произвеждат, е в гамата от базово хранене до продукти за животни със заболявания
Hrana pentru animale pe care o produc variază de la alimentația de bază până la produse concepute pentru animale cu diferite afecțiuni

Това средство се състои от базово масло- могат да зехтин или масло от гроздови, абрикосовых,
Acest instrument constă dintr-un ulei de bază- se poate lua ulei de măsline

В Дания, основно образование с продължителност девет години, последвано от базово обучение и/или морски стаж с продължителност между 17
In Danemarca, de 9 ani de scoala primara urmati de un ciclu fundamental de formare de baza si/sau experienta pe mare intre 17 si 36 de luni,

В Дания, основно образование с продължителност девет години, последвано от базово обучение и/или морски стаж с продължителност между 17 и 36 месеца, допълнени от.
În Danemarca, de 9 ani de şcoală primară urmaţi de un ciclu fundamental de formare de bază şi/sau experienţă pe mare între 17 şi 36 de luni, la care se adaugă.

единствените измерими стойности са били изолация при напрежение от 500V и базово изпитване за непрекъсваемост.
singurele valori măsurabile au fost izolaţia la 500 de volți și o verificare de bază a continuităţii.

В Дания, основно образование с продължителност девет години, последвано от базово обучение и/или морски стаж с продължителност между 17 и 36 месеца, допълнени от.
În Danemarca, de 9 ani de școală primară urmați de un ciclu fundamental de formare de bază și/sau experiență pe mare între 17 și 36 de luni, la care se adaugă.