BAZA - превод на Български

• базата
• основата
• да разчитате
• основните
• дъното
• база
• основа
• да разчитам
• да разчита
• да разчитат
• бази
• основите
• основната
• основни
• основана
• базите
• основния

Примери за използване на Baza на Румънски и техните преводи на Български

Este bine să ai prieteni pe care te poti baza.
Хубаво е да имаш приятели, на които можеш да разчиташ.

E bine sa ai ceva pe care te poti baza tot timpul.
Хубаво е да има нещо, на което можеш винаги да разчиташ.

Boala de dimineata- cauze, baza fiziologica si patologica a simptomului.
Сутрешна болест- причини, физиологични и патологични основи на симптомите.

Partea buna la o lege este ca te poti baza pe ea.
Хубавото на един закон е, че можеш да разчиташ на него.

E ocupat zilnic incercand sa ofere serviciile de baza oamenilor.
Зает съм ежедневно, опитвайки се да осигуря основното за хората.

Programul de doctorat prezintă cercetări științifice avansate pe baza teoretică a studiilor de informare.
Докторската програма включва напреднали научни изследвания на теоретични основи на информационни изследвания.

Desigur, nu ne putem baza numai pe rachete pentru apărare.
Разбира се, не можем да разчитаме само на ракети за отбрана.

În baza acestui raport, bănuiesc
Съдейки по този доклад, бих предположил,

Şi pe baza dosarului său, poliţia crede
Съдейки по досието му, от полицията смятат,

Pe baza vitezei actuale,
Съдейки по сегашната скорост,

Pe baza temperaturii ficatului, a murit de o oră, două.
Съдейки по температурата на черния дроб е мъртъв от един-два часа.

Pe baza nivelului educaţional şi experienţei civice,
Съдейки по образователното равнище и гражданското му минало,

Vizați baza de la Scarif. aprindere singur reactor.
Прицелете се в базата в Скариф. Запалете само един реактор.

Olive combinat cu culoarea lemnului va deveni baza designului camerei.
Olive комбинира с дървесен цвят ще се превърне в основа на дизайна на стаята.

Agent 33 infiltrat dvs. de baza să iasă Sunil Bakshi?
Агент 33 влезе в базата ви, за да измъкне Сънил Бакши ли?

Scoateți scaunul ales al scaunului și se lasă baza.
Премахване на избрания седалката на стола и се оставя в базата.

E caucaziană sau latină, în baza datelor demografice ale zonei.
Тя е може би бяла, или латиноамериканка, съдейки по демографските данни за тази област.

Problema este comunã, motiv pentru care a devenit baza pentru dezvoltarea Germitox.
Проблемът е често срещан, поради което се превърна в основа за развитието на Germitox.

Unsoare dărnicie crema lui arma Titan Gel de la baza capului.
Щедро грес си оръжие крем Titan Gel от основата на главата.

Această componentă este baza pentru efectul Botox.
Този компонент е в основата на ефекта Ботокс.