Примери за използване на Iar persoana на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cele mai multe cazuri sunt temporare, iar persoana se va recupera complet in cateva saptamani.
Повечето случаи са временни и човек се възстановява напълно в рамките на седмици.timpul pare nesfârşit, iar persoana este adusă în stare de nebunie totală.
за ума пътешествието продължава вечно, времето изглежда безкрайно и човекът се побърква напълно.Boala progresează, nu mai este în măsură să ignore simptomele, iar persoana este luată frenetic caută refugiu de o boala dureroasa.
Заболяването се развива, вече не е в състояние да се игнорира на симптомите, и лицето е взета трескаво търсят убежище от болезнено заболяване.simptomele metastazelor sunt absente, iar persoana trăiește calm,
симптоматиката на метастази отсъства и човек живее тихо,Iar persoana la care tin cel mai mult ar ramâne cu impresia ca sunt un ucigas.
И човека, който обичам най-много в живота ми, ще си мисли, че съм убиец.de obicei bine cunoscut, unde sunt luate legumele folosite, iar persoana nu va găsi în ele substanțe otrăvitoare nedorite.
обикновено е добре известен, където се използват използваните зеленчуци и човекът няма да открие в тях нежелани отровни вещества.mai puține substanțe nutritive sunt absorbite, iar persoana începe să se ocupe de boli constante.
има намаляване на имунитета, по-малко хранителни вещества се абсорбират и лицето започва да се занимава с постоянни заболявания.Louis Bowman a fost înscenat, iar persoana care a făcut-o a mai împuşcat şi ucis recent o tânără în Bronx.
Луис Боуман е натопен и човека който го е направил на скоро също уби млада жена в Бронкс.banii tăi vor fi beți, iar persoana nu va mai căuta niciodată o slujbă.
може да се сблъскате с факта, че парите ви ще бъдат пияни и човек никога повече няма да търси работа.ucis în noaptea în care a dispărut, iar persoana responsabilă pentru asta ar putea fi în una din pozele astea.
убит в ноща когато изчезна, и човекът отговорен за това… може да е сред тези снимки.care se dezvolta in gangrena, iar persoana se va confrunta cu amputare.
които се развиват в гангрена, и лицето, ще се изправи пред ампутация.Atunci când comiţi o crimă, iar persoana pentru care ai făcut-o de afară, încetează să-ţi scrie, atunci începi să vorbeşti.
Когато извършиш престъпление и човека, заради който си го направил спре да пише тогава почваш да разказваш.memoria este complet pierdută, iar persoana este capturată de lumea sa fictivă.
паметта е напълно изгубена и човек е хванат в измисления свят.utilitatea bunurilor este redus, iar persoana este gata să-l cumpere doar la un cost redus.
полезността на стоките е намалена, и лицето, е готов да го купи само при по-ниска цена.El totuși nu era cu adevărat corpul principal al acelei persoane, iar persoana încă mai trebuia să treacă prin reîncarnare.
Той все пак не е бил наистина главното тяло на този ei vin în noapte, iar persoana se trezește din cauza senzații neplăcute în stomac.
те възникват в средата на нощта и човек се събужда поради неприятни усещания в стомаха.procesul de imbatranire incepe mult mai tarziu, iar persoana nu neglijează tineretul său natural.
крема в ранна възраст, процесът на стареене започва много по-късно и лицето не пренебрегва естествената си младост.apoi are loc recuperarea, iar persoana se simte ca de obicei.
продължават само няколко дни, след това започва възстановяване и човек се чувства както обикновено.Spitz nu este deosebit de cedat la formare, iar persoana nu este în mod special caută să subjuge natura Spitz.
Шпиц не е особено податлив на обучение, както и лицето, което не е специално се стреми да подчини природата Шпиц.Dar, în viitor, orice dependență va deveni o sursă suplimentară de stres, iar persoana se va mișca într-un cerc, treptat agravându-și starea.
Но в бъдеще всяка зависимост се превръща в допълнителен източник на стрес и човек се върти в кръг, като постепенно състоянието му се влошава.
