PERSOANA - превод на Български

• човек
• лицето
• личност
• хора
• индивидът
• лице
• човекът
• човека
• личността
• хората
• лица
• лицата
• индивида
• индивид
• личности

Примери за използване на Persoana на Румънски и техните преводи на Български

Vei fi angajat de persoana cea mai bine văzută din ţară, pentru Dumnezeu!
Ангажира те една от най-високопоставените личности, за Бога!

Pare a fi ultima persoana care ar trece de partea noastra.
Изглежда сякаш той е последния индивид, който ще застане на наша страна.

Da. Pune persoana care a blestemat-o să înceteze.
Да, като накарате човека, който я проклина, да престане.

O posibilă cauză este vibrația constantă în locul unde este persoana.
Възможна причина е постоянната вибрация на мястото, където е човекът.

Identitatea sa ca persoana va înceta sa mai existe;
Фигуративно- тяхната идентичност като личности ще престане да съществува;

Dar asta nu inseamna ca nu putem gasi markeri care diferentiaza fiecare persoana de alta.
Но това не значи, че не можем различим един индивид от друг.

Singura diferenta este la persoana care se angajeaza in studiul Torei.
А цялата разлика се крие само в човека, занимаващ се с Тора.

Aceea de persoana multilateral dezvoltata.
Поколението на многостранно развитите личности.

Sansele ca cei singuri sa intalneasca persoana visurilor lor sunt destul de reduse.
През този ден вероятността да срещнете човека на своите мечти е прекалено малка.

Persoana în această perioadă.
Личности от този период.

Daca persoana pe care o urmaresti e aici?
Ами ако човека, който преследваш, тук е реален?

Mai ales daca trebuie sa lucrez cu acea persoana in mod frecvent.
Особено ако често ни се налага да общуваме с подобни личности.

Scrie despre persoana care ţi-a influenţat cel mai mult viaţa.".
Напишете за човека, който най- много ви е повлиял в живота.".

Si daca acea persoana e un criminal, Chloe?
И ако човека е убиец, Клои?

Urăsc persoana care-a făcut asta.
Мразя човека сторил й това.

Vibrațiile pozitive umple persoana și dau o explozie extraordinară de viață.
Положителните вибрации ще запълнят човека и ще дадат изключителен прилив на жизнена енергия.

Nu, Scutul totul despre misiunea, nu persoana de lângă tine.
Не, ЩИТ е важният, а не човека до теб.

Depinde cu adevărat de persoana care oferă ajutorul.
Това наистина зависи много от човека, който предоставя помощ.

Esti aceeasi persoana care erai cu cinci ani în urma?
Хората същите ли са като преди пет години?

Persoana care s-a plâns crede altceva.
Хората, който се оплакаха казаха друго.