O SINGURA PERSOANA - превод на Български

• един човек
• една личност
• само един единствен човек
• едно лице

Примери за използване на O singura persoana на Румънски и техните преводи на Български

Daca armonia cu o singura persoana iti ofera atâta bucurie,
И ако да бъдеш в хармония с един човек дава такава радост,

Exista doar o singura persoana care ar fi putut fi de asteptat sa se incheie pana in lunetist de cursorul astazi.
Имало е само един човек който е бил логично да се появи тук по това време и да се озове на мерника на снайпериста.

intimitatea incantatoare si sexul atat de interesant, cu o singura persoana, pentru calatoria lunga.
завладяваща интимност и сексът е толкова вълнуващ, с един човек, за дългия път.

vroia sa moara… ar fi fost doar o singura persoana la care ar fi apelat.
сам да се обслужва, е решил да умира, имало е само един човек, към когото да се обърне.

Camerele single au un design unic, asa ca ele pot gazdui o singura persoana, oferind confort intr-un mediu cald si curat.
Самостоятелните стаи са проектирани с уникален стил, така че да се настани един човек, в топла и чиста обстановка.

si nu exista decat o singura persoana de la masa.
има само един човек на тази маса.

Avem de-a face cu pierderea lui Skaara- o singura persoana- si cu moartea mai multor Tollani. Si posibil si a noastra.
Изправени сме пред загубата на един индивид, срещу смъртта на много Толанци, а също и нашата.

E o singura persoana in lume care decide ce sa fac. Si asta sunt eu.
Има само един човек, който може да ми каже какво да правя, и това съм аз.

Esti destinata sa devii o singura persoana- persoana care tu decizi sa fii.
Вие сте предопределен да станете само един човек- човекът, който вие решите да бъдете.

Ca o singura persoana din castel ar fi putut provoca aceste întâmplari inexplicabile.
Искам да кажа, докторе, това: само един човек от целия замък може да извърши тези необясними неща.

Si este o singura persoana care ar fi putut fi intr-o pozitie buna pentru a impusca portocala si pe Ruben Sandoval.
Само един човек би могъл да е на мястото, от което да простреля портокала и Рубен Сандовал.

Este o singura persoana careia trebuie sa ii demonstrezi ceva si anume chiar Wesley.
Има само един човек, който Може да докаже нещо: това е самия Уесли.

Daca este o singura persoana pe aceasta planeta care a realizat acel lucru pe care tu ti-l doresti atunci sa stii ca si TU POTI!
Дори и само един човек на планетата да е успял в това, което искате- можете и вие!

Acestea sunt procese care ajuto toti oamenii. Procesele care ajuta o singura persoana reprezinta sisteme de valori foarte primitive care inca sunt efectiate in acest secol.
Това са процеси, които помагат на всички хора а процесите, които облагодетелстват само конкретни хора, са много примитивни и не са част от този век.

Exista o singura persoana care stie ce s-a intamplat cu adevarat in noaptea in care Gabriel ar fi intalnit-o pe Serena.
Само един човек знае истината за нощта, в която Гейбриъл и Серина са се запознали.

O corporatie are o singura persoana in varf, de obicei un CEO,
Корпорацията има само един човек на върха, обикновено собственикът,

Derek… Exista o singura persoana care ma poate ajuta sa imi dau seama daca am afectat sau nu reteaua de nervi si acela e Burke.
Дерек-- има само един човек, който може да ми покаже дали има увреждане или не, и това е Бърк.

Stiu ca daca ar fi un singur fel de a face ceva atunci nu ar fi nevoie sa existe decat o singura persoana.
Зная, че ако имаше само един начин да се направи нещо, щеше да съществува само един човек.

N-a durat foarte mult, si exista o singura persoana in lume care stie asta.
Не беше за дълго, само един човек на света знае за това.

ti-a dat de inteles ca e o singura persoana?
някой в агенцията работи срещу Палмър, усети ли, че става въпрос за повече от един човек?