ЕДИНСТВЕНИЯТ - превод на Румънски

• singurul
• unicul
• numai
• doar
• singura
• singură
• singurele
• unic
• unica
• unică

Примери за използване на Единственият на Български и техните преводи на Румънски

Единственият начин да се елиминира заплахата.
E singura cale prin a elimina amenintarea.

Рак- единственият знак на зодиака,
Rac- singurul semn al zodiacului,

Единственият човек, който е с вас цял живот, сте вие самите.
Unica persoană care va fi cu dvs toată viaţa sunteţi chiar dvs.

Chrisjen, това може да е единственият ни шанс да останат в играта.
Chrisjen, asta e poate singura noastră șansă de a rămâne în joc.

Парите вече не са единственият мотиватор за приемане на оферта за работа.
Factorul financiar nu mai este primul factor în acceptarea unei oferte de job.

Вие сте единственият, който знае този уникален код, нали?
Tu esti singurul care stie codul unic, nu?

Единственият й страх е,
Unica ei temere a fost

Едуард Тийг, единственият оцелял член на"Веритас".
Sunt Edward Teague, ultimul membru în viaţă al grupului Veritas.

Ти си единственият, който знае, че сме тук тази вечер.
Tu eşti singurul care ştie că suntem aici.

Бог е Единственият живот във и отвъд безбройните форми на живот.
Dumnezeu este Unica Viaţă din şi de dincolo de nenumăratele forme de viaţă.

Това е единственият път, когато го правихме това.
E ultima oară când am făcut-o.- Nu.

Ти си единственият, който излезе напред, за да ми помогне.
Tu etti singurul care pasit mai departe sa ma ajute.

е прав. Единственият ти шанс.
are dreptate, unica ta şansă.

Единственият, който ще го приюти, е един стар прогнил дънер.
Singurul lucru dispus să îl adopte este un butuc vechi şi putred.

Ти си единственият, който може да разбере изтерзаната ми природа.
Tu eşti singurul care înţelege frământările mele interioare.

но понякога това е единственият начин да достигна до Хенри.
câteodată e unica cale spre Henry.

Неговата Канталоуп- единственият свидетел и единствен заподозрян в убийство.
Câinele său Cantaloupe a fost singurul martor şi suspect al acestei crime.

Ти си единственият, който може.
Tu esti singurul care poate.

Органът е с романтично звучене и е единственият с пневматична трактура в Югоизточна Европа.
Aceasta are un sunet romantic și are unica tubulatură pneumatică din Europa de Sud-Est.

Той единственият път към Царството Божие.
El este singura cale către Împărăția lui Dumnezeu.