SINGURA PROBLEMĂ - превод на Български

• единственият проблем
• проблемът
• единственият въпрос
• само един проблем
• единствената уговорка
• единствения недостатък
• единствения проблем
• само проблем
• единствената беда
• единствената уловка

Примери за използване на Singura problemă на Румънски и техните преводи на Български

Singura problemă era că cea pe care o iubeam nu era cu mine.
Единствения проблем беше, че тази, която обичам не беше с мене.

Singura problemă e că nimeni nu a auzit de tine.
Единствения проблем е, че никой не е чувал за теб.

Singura problemă cu asta e că nu eşti moartă.
Единствения проблем с това, което искам, е че не си мъртва.

Singura problemă văd acum este că cămașa pe el.
Единствения проблем, който виждам сега е тази блуза върху него.

Singura problemă este că nu ştim unde erau cutiile astea în timpul atacului.
Единствения проблем е, че не знаем къде са били кутиите по време на нападението.

Problema statutului Kosovo nu este singura problemă care apasă asupra ţării.
Въпросът за статута на Косово не е единствения проблем в страната.

Singura problemă e că este unul din măscărici.
Единствен проблем е, че е дивак.

Singura problemă e să doarmă singur..
Значи неговия единствен проблем е, че спи сам.

Singura problemă, sunt multe clădiri listate pe proprietate.
Само че имаме проблем, има доста маркирани сгради на мястото.

Singura problemă este o ureche lacerată.
Единственото оплакване е разкъсано ухо.

Singura problemă e cine va revendica victoria?
Bъпросът е само: Кой ще победи?

Singura problemă era că nu avea materiale fisionabile.
Имаше само един проблем, не разполагаше с материал способен на ядрено делене.

Singura problemă a femeilor este
Причината за проблемите на жената не е в това,

Singura problemă pe care o văd e bătrână şi safe-ul.
Единствените пречки, които виждам са старицата и сейфът.

Singura problemă pentru mine era dacă o voi lăsa
Единствена загадка за мен беше дали ще разбия

Singura problemă: nu mai avea niciuna.
Един проблем: била е навън.

Singura problemă ar fi să fie ilegale.
Единственният проблем с него е, че то е нелегално….

Este singura problemă care încă mă face să balansez.
Това е единственото нещо, което може да ме изкара от равновесие.

Singura problemă acum este să-l ţinem pe Brett concentrat la muncă.
Единсвеният проблем сега е да опитаме да държим Брет фокусиран в работата.

Singura problemă e că ar trebui să ne schimbăm imaginea.
Единственото нещо е, че трябва да променим мирогледа си.