Примери за използване на Момче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каквото и да става с това момче, по-добре да се оправи!
Момче, знаеш ли, че всеки капоейрос може да си избере ново име?
Puştiule, ştii că fiecare luptător de Capoeira îşi poate alege numele?Момче, кажи ми, че си приятел,
Знам неща, които само момче от бъдещето може да знае.
Ştiu chestii pe care numai un puşti din viitor le-ar şti.Добре, момче. Понеделник.
Момче, имаш ли пресен чай?
Победителят, тази вечер, е моето момче Грейг Килър, Си Килър.
Câştigătorul din seara asta e omul meu Craig Killuh, C Killuh.Момче, ял съм бизонски мозък, в който имаше повече мисъл от теб.
Puştiule, am văzut bizoni mai inteligenţi decât tine.Момче, когато се къпя, искам да е с топла вода!
Baiete, atunci când fac o baie, vreau apa fierbinte!И втория, дори по-интересен е момче на име Роналд Ъндърууд.
Al doilea şi cel mai interesant e un puşti pe nume Ronald Underwood.Момче, ти не разбираш, какво ти казвам.
Copile, tu nu înţelegi ce ţi-am spus.Това е три, момче, не четири!
E trei, pustiule, nu patru!Нашето момче Конан е имал система за домашна сигурност 12-калибър, празна.
Coonan, omul nostru avea acasa un sistem de securitate. Calibru 12, punctul gol.Хубав стадион."Благодаря, че ме доведе, момче.".
Mişto teren.(Mulţumesc că m-ai adus, puştiule.).Хей, не се тревожи, момче, това са само гръмотевици.
Hei nu-ti face griji baiete, sunt doar tunete.Разбери, момче, вече няма да се правя на добър.
Înţelege, copile, n-o să mai fiu tipul de treabă, de-acum înainte.Казах ти, че моето момче Брад просто е страшен, пич.
Ţi-am spus, omul meu Brad este foarte bun, tipule.Хайде, момче, знам, че имаш бухалка в пещерата.
Hai, pustiule, Stiu ca ai un liliac In pestera.Жените са като колите, момче.
Maşinile sunt ca femeile, puştiule.Ще те науча как_BAR_се играя това, момче.
Te voi învata cum se joaca jocul asta, baiete.
