Примери за използване на Горкото момче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горкото момче 8 години не е топвало чушката.
Bietul băiat s-a abţinut 8 ani.Горкото момче, представи си да трябва да преминеш през всичко това сам.
Bietul băiat, imagina merge prin toate că pe cont propriu.Горкото момче сирак!
Bietul băiat orfan!Горкото момче. Представи си да преминеш сам през всичко това.
Bietul băiat. Imaginati-va prin toate că pe cont propriu.Горкото момче, било е пребито.
Bietul băiat a fost bătut.Помогнете на горкото момче.
Ajutati-l pe bietul băiat.Помолиха ме да помагам на горкото момче.
Şi mi s-a cerut s-o fac. Pentru a-l ajuta pe bietul băiat.Той се налага над горкото момче.
Îl domină pe bietul băiat.Толкова е изплашено, горкото момче.
Nu-ţi fie frică. E speriat bietul băiat.Много добре знаете въздействието, което оказахте върху горкото момче.
Sunt sigură că știi foarte bine efectul pe care îl ai asupra bietului băiat.Горкото момче е убито!
Tocmai ce a fost ucis un biet băiat!Фишник, пусни горкото момче.
Fisnik, dă-i drumul sărmanului băiat.Горкото момче.
Sărmanul băiat.Горкото момче.
Săracul băiat.Това е всичко, горкото момче.
Atâta tot, sărmanul băiat.Горкото момче.
Saracul baiat.Толкова е нещастен, горкото момче.
E asa de nefericit, saracul baiat.Горкото момче, което я доведе.
Bietul tip care a adus-o.Погледни горкото момче, той не може да вижда.
Uită-te la el, săraci tip nu se poate vedea.Горкото момче.
Sărmanul puşti.
